Radio User Manual

4
Limba Românã
GHIDUL DE BAZÃ AL UTILIZATORULUI
Pornire
scanare
Radiotelefonul începe
scanarea.
Oprire
scanare
Radiotelefonul
terminã scanarea.
Descifrare
apel prioritar
Radiotelefonul
detecteazã un apel
de prioritate.
Canal prioritar Radiotelefonul este
pe un canal de
prioritate.
Utilizator
izolat
Reaminteºte
utilizatorului izolat sã
rãspundã.
Eroare
hardware
Eroare hardware,
tonul continuã pânã
la reluarea
funcþionãrii corecte.
Anulare mesaj Mesajul anterior sau
cel redat din memorie
a fost ºters.
Ton canal
liber
Canalul actual este
liber.
Ton Semnal Descriere
Recepþionare
alertare de
urgenþã
Indicã o situaþie de
urgenþã.
Confirmare
tastaturã
Ton de confirmare la
apãsarea oricãrei
taste.
Apel stocat Indicã stocarea unui
apel. Semnalizare
sonorã la
radiotelefonul
apelant.
Tonuri de
sonerie
Englezã/
Francezã/General
Apeluri recepþionate
(ton înalt), apeluri
transmise (ton grav).
Ton Semnal Descriere
45D02_RO.fm Page 4 Tuesday, August 5, 2003 9:46 AM