Radio User Manual

3
Èeština
ZÁKLADNÍ NÁVOD K OBSLUZE
Tóny zvukové signalizace
Vysoký tón Nízký tón
Tón Signál Popis
Zapnutí OK Automatický test
radiostanice OK.
Zapnutí
neúspìšné
Automatický test
radiostanice
neúspìšný.
Chyba
tlaèítka/
klávesnice
Stisk tlaèítka/tlaèítka
klávesnice/tlaèítka
menu nepovolen.
Obsazeno Kanál je obsazen
nebo není povoleno
vysílání.
Neúspìšné
volání
Hovor nebyl spojen.
Vynucené
monitorování
Nežbude povoleno
volání, radiostanice
musí monitorovat
kanál.
Zapnout
funkci tlaèítka
Stiskem libovolného
funkèního tlaèítka
se zapne funkce.
Vypnout funkci
tlaèítka
Stiskem libovolného
funkèního tlaèítka
se vypne funkce.
Skupinové
volání
Radiostanice pøijímá
skupinové volání.
Volání
jednotlivce
Radiostanice pøijímá
volání jednotlivce.
Výzva k pøíjmu
volání
Upozornìní
na nepøijaté volání.
Pøedbìžná
výstraha
kukonèení
volání
Upozoròuje
na vypršení èasu
pro volání.
Výstraha
monitorování
Upozoròuje
na zmìnu umlèovaèe.
Hlasová
archivace
Hlasová archivace -
záznam. (CM360)
Hlasová
archivace
Hlasová archivace -
výstraha. (CM360)
Hlasová
archivace
Hlasová archivace -
zaplnìna. (CM360)
Zaèátek
skenování
Radiostanice zaèíná
skenovat.
Tón Signál Popis
45D02_CZ.fm Page 3 Monday, August 4, 2003 3:08 PM