Radio User Manual

3
≈ÎÎÁÌÈÍ‹
¬¡”…œ” œƒ«√œ” ◊–«”‘«
‘¸ÌÔÈ ¡ÍÔıÛÙÈÍÔ˝ ”fiÏ·ÙÔÚ
’¯ÁÎ¸Ú Ù¸ÌÔÚ ◊·ÏÁÎ¸Ú Ù¸ÌÔÚ
‘¸ÌÔÚ ”fiÏ· —ÂÒÈ„Ò·ˆfi
≈ÌÂÒ„ÔÔflÁÛÁ OK ¡ıÙԛ΄˜ÔÚ
–·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı OK.
¡ÔÙı˜fl·
≈ÌÂÒ„ÔÔflÁÛÁÚ
¡ÔÙı˜fl·
¡ıÙÔÂΛ„˜Ôı
–·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı.
”ˆ‹ÎÏ·
ÔıÏÈÔ˝/
—ÎÁÍÙÒÔÎÔ„flÔı
ƒÂÌ ÂÈÙÒ›ÂÙ·È ÙÔ
‹ÙÁÏ· ÔıÏÈÔ˝/
ÎfiÍÙÒÔı
ÎÁÍÙÒÔÎÔ„flÔı /
ÎfiÍÙÒÔ ÏÂÌÔ˝.
·ÙÂÈÎÁÏÏ›ÌÔ ‘Ô Í·Ì‹ÎÈ ÂflÌ·È
··Û˜ÔÎÁÏ›ÌÔ fi ‰ÂÌ
ÂÂÙÒ‹Á Ì·
ÏÂÙ·‰˛ÛÂÈ.
« ÎfiÛÁ ·›Ùı˜Â « ÍÎfiÛÁ ·›Ùı˜Â Ì·
Ûı̉›ÛÂÈ.
≈΄ÍÙfiÚ …Û˜˝ÔÚ ‘Ô Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘ÌÔ
Ò›ÂÈ Ì·
·Ò·ÍÔÎÔıËÂfl ÙÔ
Í·Ì‹ÎÈ ÒÈÌ ÂÈÙÒ·Âfl
Á ÏÂÙ‹‰ÔÛÁ.
ÔıÏfl
≈ÌÂÒ„ÔÔflÁÛÁÚ
◊·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈÍÔ˝
—‹ÙÁÏ·
ÔÔÈÔı‰fiÔÙÂ
ÍÔıÏÈÔ˝ ÂÈÎÔ„fiÚ,
˛ÛÙÂ Ì·
ÂÌÂÒ„ÔÔÈÁËÂfl ›Ì·
˜·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈ͸.
ÔıÏfl
¡ÂÌÂÒ„ÔÔflÁÛÁÚ
◊·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈÍÔ˝
—‹ÙÁÏ·
ÔÔÈÔı‰fiÔÙÂ
ÍÔıÏÈÔ˝ ÂÈÎÔ„fiÚ,
˛ÛÙÂ Ì·
·ÂÌÂÒ„ÔÔÈÁËÂfl ›Ì·
˜·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈ͸.
œÏ·‰ÈÍfi ÎfiÛÁ ‘Ô Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘ÌÔ
ης‹ÌÂÈ ÏÈ· œÏ·‰ÈÍfi
ÎfiÛÁ.
¡ÙÔÏÈÍfi ÎfiÛÁ ‘Ô Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘ÌÔ
ης‹ÌÂÈ ÏÈ· ¡ÙÔÏÈÍfi
ÎfiÛÁ.
’ÂÌË˝ÏÈÛÁ
ÎfiÛÁÚ
’ÂÌË˝ÏÈÛÁ
·Ì·‹ÌÙÁÙÁÚ ÍÎfiÛÁÚ.
TOT —ÒÔ-
”ıÌ·„ÂÒÏÈÍfi
≈ȉÔÔflÁÛÁ
—ÒÔÂȉÔÔÈÂfl ÙÁ ÎfiÓÁ
˜Ò¸ÌÔı ·¸ ÙÔ
˜ÒÔ̸ÏÂÙÒÔ.
≈΄ÍÙfiÚ
≈ȉÔÔflÁÛÁÚ
”ıÌ·„ÂÒÏÔ˝
≈ȉÔÔÈÂfl ˘Ú
ÛıÌ·„ÂÒÏ¸Ú „È·
·Îη„fi ËÔÒ˝‚Ôı
(squelch).
¡ÔËfiÍÂıÛÁ
÷˘ÌfiÚ
¡ÔËfiÍÂıÛÁ ÷˘ÌfiÚ -
·Ù·„Ò·ˆfi. (CM360)
¡ÔËfiÍÂıÛÁ
÷˘ÌfiÚ
¡ÔËfiÍÂıÛÁ ÷˘ÌfiÚ -
—ÒÔÂȉÔÔflÁÛÁ.
(CM360)
¡ÔËfiÍÂıÛÁ
÷˘ÌfiÚ
¡ÔËfiÍÂıÛÁ ÷˘ÌfiÚ ñ
√ÂÏ‹ÙÁ. (CM360)
‘¸ÌÔÚ ”fiÏ· —ÂÒÈ„Ò·ˆfi
45D02_GK.fm Page 3 Monday, August 4, 2003 2:03 PM