User Guide


)UDQoDLV
*$5$17,(
,, &/$86(6*e1e5$/(6
&HWWHJDUDQWLHGpILQLWO¶pWHQGXHGHV
UHVSRQVDELOLWpVGH027252/$FRQFHUQDQWOH
3URGXLW/HVHXOUHFRXUVSRVVLEOHjODGLVFUpWLRQ
GH027252/$HVWODUpSDUDWLRQOH
UHPSODFHPHQWRXOHUHPERXUVHPHQWGXSUL[
G¶DFKDW&(77(*$5$17,(5(03/$&(
7287($875(*$5$17,((;35(66(/(6
*$5$17,(6,03/,&,7(6<&2035,60$,6
6$166¶</,0,7(5/(6*$5$17,(6
,03/,&,7(6'(&200(5&,$/,6$7,21(7
'¶$37,78'(¬8186$*(3$57,&8/,(5
6217/,0,7e(6¬/$'85e('(&(77(
*$5$17,(/,0,7e(027252/$1(
32855$(1$8&81&$6Ç75(7(18(
5(63216$%/('('200$*(6'217/$
9$/(85(;&Ê'(/(35,;'¶$&+$7'8
352'8,71,3285/(63(57(6
'¶87,/,6$7,21/(63(57(6'(7(036/(6
,1&219e1,(176/(63(57(6
&200(5&,$/(6/(63(57(6'(352),76
28'¶e&2120,(61,32857287$875(
'200$*(,1',5(&73$57,&8/,(528
&216e&87,)5e68/7$17'(/¶87,/,6$7,21
28'(/¶,03266,%,/,7e'¶87,/,6(5&(
352'8,7'$16/(6/,0,7(6'(
'e*$*(0(17'(5(63216$%,/,7e
3(50,6(63$5/$/2,
,,, '52,7635e9863$5/(6/2,6352
9,1&,$/(6
&(57$,1(63529,1&(61(3(50(77(17
$8&81((;&/86,211,/,0,7(48$17$8;
'200$*(6&216e&87,)628,1',5(&76
1,$8&81(/,0,7(685/$'85e('¶81(
*$5$17,(,03/,&,7('(6257(48(/(6
/,0,7(628(;&/86,2160(17,211e(6
3/86+$873(89(171(3$66¶$33/,48(5
&HWWHJDUDQWLHFRQIqUHGHVGURLWVMXULGLTXHV
SUpFLVHWLOHVWSRVVLEOHTXHYRXVMRXLVVLH]
G¶DXWUHVGURLWVTXLSRXUURQWYDULHUG¶XQHSURYLQFH
jO¶DXWUH
,9 6(59,&($87,75('(/$*$5$17,(
3RXUTXHOHVHUYLFHVRLWFRXYHUWSDUODJDUDQWLH
YRXVGHYH]IRXUQLUXQHSUHXYHG¶DFKDWSRUWDQWOD
GDWHG¶DFKDWHWOHQXPpURGHVpULHGX3URGXLW
'HSOXVYRXVGHYH]OLYUHURXH[SpGLHUOH3URGXLW
HQSD\DQWG¶DYDQFHOHVIUDLVGHWUDQVSRUWHW
G¶DVVXUDQFHjXQFHQWUHDJUppGHVHUYLFHVVRXV
JDUDQWLH/HVHUYLFHVRXVJDUDQWLHVHUDHIIHFWXp
SDU027252/$GDQVO¶XQGHVHVFHQWUHVDJUppV
GHVHUYLFHV6LYRXVFRQWDFWH]G¶DERUG
O¶HQWUHSULVHTXLYRXVDYHQGXOH3URGXLWSDUH[OH
GpSRVLWDLUHRXOHIRXUQLVVHXUGHVHUYLFHGH
FRPPXQLFDWLRQFHODSHXWIDFLOLWHUO¶REWHQWLRQGX
VHUYLFHOLpjODJDUDQWLH9RXVSRXYH]pJDOHPHQW