User Guide

LL
)UDQoDLV
TABLE DES
MATIÈRES
'52,76'¶$87(85'8/2*,&,(/
,1)250$7,48(
/HVSURGXLWV0RWRURODGpFULWVGDQVFHPDQXHO
SHXYHQWLQFOXUHGHVSURJUDPPHVLQIRUPDWLTXHV
0RWRURODSURWpJpVSDUOHVGURLWVG¶DXWHXUVHW
VWRFNpVGDQVOHVPpPRLUHVGHVVHPL
FRQGXFWHXUVRXDXWUHVVXSSRUWV/DOpJLVODWLRQ
GHVeWDWV8QLVHWFHOOHG¶DXWUHVSD\VFRQIqUHj
0RWRURODFHUWDLQVGURLWVH[FOXVLIVSRXUOHV
SURJUDPPHVLQIRUPDWLTXHVSURWpJpVSDUOHV
GURLWVG¶DXWHXU\FRPSULVPDLVVDQVHQH[FOXUH
G¶DXWUHVOHGURLWH[FOXVLIGHFRSLHURXGH
UHSURGXLUHVRXVTXHOTXHIRUPHTXHFHVRLWOH
SURJUDPPHLQIRUPDWLTXHSURWpJpSDUOHVGURLWV
G¶DXWHXU(QFRQVpTXHQFHDXFXQSURJUDPPH
LQIRUPDWLTXH0RWRURODSURWpJpSDUOHVGURLWV
G¶DXWHXUVHWFRQWHQXGDQVOHVSURGXLWV0RWRUROD
GpFULWVGDQVFHPDQXHOQHSHXWrWUHFRSLp
UHSURGXLWPRGLILpGpFRPSLOpQLGLVWULEXpVRXV
TXHOTXHIRUPHTXHFHVRLWVDQVODSHUPLVVLRQ
pFULWHH[SUHVVHGH0RWRUROD'HSOXVO¶DFKDWGH
SURGXLWV0RWRURODQHFRQIqUHGHIDoRQGLUHFWH
RXSDULQIpUHQFHSUpFOXVLRQRXDXWUHDXFXQH
OLFHQFHGDQVOHFDGUHGHVGURLWVG¶DXWHXUQL
DXFXQEUHYHWRXGHPDQGHGHEUHYHWGH
0RWRURODH[FHSWpSRXUODOLFHQFHG¶XWLOLVDWLRQ
QRUPDOHQRQH[FOXVLYHTXLGpFRXOHGHO¶HIIHWGH
ODORLGDQVODYHQWHG¶XQSURGXLW