User manual
Table Of Contents
- congratulations
- contents
- your phone
- main menu
- let’s go
- basics
- home screen
- calls
- phonebook
- messages
- text entry
- tips & tricks
- personalize
- photos
- videos
- music
- Web
- Bluetooth® wireless
- tools
- security
- service & repairs
- Legal & Safety
- felicidades
- contenido
- su teléfono
- menú principal
- allá vamos
- conceptos básicos
- pantalla principal
- llamadas
- directorio telefónico
- mensajes
- ingreso de texto
- consejos y trucos
- personalizar
- fotos
- videos
- música
- Web
- inalámbrica Bluetooth™
- herramientas
- seguridad
- servicio y reparaciones
- Información legal y de seguridad
- Datos SAR
- Aviso de derechos de autor de software
- Contenido con derechos de autor
- AGPS y llamadas de emergencia
- Información de seguridad
- Aviso de Industry Canada
- Aviso FCC
- Uso y cuidado
- Garantía
- Prótesis auditivas
- Información de la OMS
- Registro
- Ley de exportaciones
- Información de reciclaje
- Etiqueta de perclorato
- Privacidad y seguridad de datos
- Seguridad al conducir
77
Privacidad y seguridad de datos
Privac idad y segur idad de d atos
Motorola entiende que la privacidad y seguridad de datos es importante para todos.
Dado que algunas funciones de su dispositivo móvil pueden afectar su privacidad o
la seguridad de sus datos, siga estas recomendaciones para optimizar la protección
de su información:
• Controle el acceso
— Mantenga consigo el dispositivo móvil y no lo deje en
lugares en los que otras personas puedan tener acceso no controlado a él.
Bloquee el teclado de su dispositivo si tiene disponible dicha función.
• Mantenga actualizado el software
— Si Motorola o un proveedor de
software/aplicaciones lanza parches o arreglo de software para su dispositivo
móvil que actualiza la seguridad del dispositivo, instálelo tan pronto como le sea
posible.
• Borre antes de reciclar
— Elimine la información o los datos personales de su
dispositivo móvil antes de eliminarlo o entregarlo para su reciclaje. Si desea
obtener instrucciones paso a paso sobre cómo eliminar toda la información
personal de su dispositivo, consulte la sección “borrado general” o “borrar
datos” en la guía del usuario.
Nota:
para obtener más información acerca del respaldo de los datos del
dispositivo móvil antes de borrarlos, visite
www.motorola.com
y navegue a la
sección “descargas” de la página Web para el consumidor para “Motorola
Backup” o “Motorola Phone Tools”.
• Conozca el AGPS
— Con el fin de ofrecer información de ubicación para
llamadas de emergencia, algunos dispositivos móviles Motorola incorporan la
tecnología Sistema de posicionamiento global asistido (AGPS). La tecnología
AGPS también se puede usar con ciertas aplicaciones que no son de emergencia
para hacer un seguimiento y monitorear la ubicación de un usuario, por ejemplo,
para proporcionar instrucciones de conducción. Los usuarios que prefieran no
permitir dicho seguimiento y monitoreo deben evitar usar estas aplicaciones.
Si tiene alguna otra pregunta acerca de cómo el uso de su dispositivo móvil puede
afectar su privacidad o la seguridad de los datos, comuníquese con Motorola a
privacy@motorola.com
o con su proveedor de servicio.