User manual
Table Of Contents
- congratulations
- contents
- your phone
- main menu
- let’s go
- basics
- home screen
- calls
- phonebook
- messages
- text entry
- tips & tricks
- personalize
- photos
- videos
- music
- Web
- Bluetooth® wireless
- tools
- security
- service & repairs
- Legal & Safety
- felicidades
- contenido
- su teléfono
- menú principal
- allá vamos
- conceptos básicos
- pantalla principal
- llamadas
- directorio telefónico
- mensajes
- ingreso de texto
- consejos y trucos
- personalizar
- fotos
- videos
- música
- Web
- inalámbrica Bluetooth™
- herramientas
- seguridad
- servicio y reparaciones
- Información legal y de seguridad
- Datos SAR
- Aviso de derechos de autor de software
- Contenido con derechos de autor
- AGPS y llamadas de emergencia
- Información de seguridad
- Aviso de Industry Canada
- Aviso FCC
- Uso y cuidado
- Garantía
- Prótesis auditivas
- Información de la OMS
- Registro
- Ley de exportaciones
- Información de reciclaje
- Etiqueta de perclorato
- Privacidad y seguridad de datos
- Seguridad al conducir
57
Los consumidores deben confirmar que cualquier batería que adquieran tenga el
holograma “Motorola Original”.
Motorola recomienda que siempre utilice baterías y cargadores marca
Motorola.
Los dispositivos móviles Motorola están diseñados para funcionar con
baterías Motorola. Si ve en la pantalla un mensaje tal como
Batería inválida
o
No puede cargar
, realice los siguientes pasos:
•
Retire la batería y revísela para confirmar si tiene el holograma “Motorola
Original”;
•
Si no tiene el holograma, la batería no es una batería Motorola;
•
Si tiene el holograma, vuelva a poner la batería y vuelva a intentar cargarla;
•
Si el mensaje permanece, comuníquese con un Centro de servicio Motorola
autorizado.
Importante:
la garantía de Motorola no cubre daños provocados al teléfono por el
uso de baterías y/o cargadores que no sean Motorola.
Advertencia:
el uso de una batería o cargador que no sean de Motorola puede dar
origen a un incendio, una explosión, una fuga u otra situación de peligro.
Reciclage y eliminación adecuada y segura de la batería:
la correcta
eliminación de la batería no sólo es importante por seguridad, además beneficia el
medio ambiente. Los clientes pueden reciclar las baterías usadas en varios lugares
dispuestos por los distribuidores o el proveedor de servicios. En la Web puede
encontrar información adicional acerca de la correcta eliminación y reciclaje:
•
www.motorola.com/recycling
•
www.rbrc.org/call2recycle/
(sólo en inglés)
Eliminación:
elimine inmediatamente las baterías usadas de acuerdo
a las normas locales. Comuníquese con el centro local de reciclaje o con
organizaciones nacionales de reciclaje para obtener más información
acerca de cómo desechar las baterías.
Advertencia:
jamás arroje las baterías al fuego, ya que pueden explotar.