Safety Manual
Table Of Contents
- RF ENERGY EXPOSURE AND PRODUCT SAFETY GUIDE FOR PORTABLE TWO-WAY RADIOS
- Folleto de normas de seguridad y exposición a la energía de RF al usar radios bidireccionales portátiles
- Información sobre exposición a la energía de RF y su control, e instrucciones operacionales para uso como herramienta ocupacional
- Interferencia y compatibilidad electromagnética
- Advertencias operacionales
- Precauciones operacionales
- Información sobre radios intrínsecamente seguros
- Folheto de normas de segurança e de exposição à energia de RF para rádios portáteis bidirecionais
- Informações sobre a exposição à energia de RF e seu controle, e instruções operacionais para o uso como ferramenta ocupacional
- Interferência e compatibilidade eletromagnética
- Advertências operacionais
- Precauções operacionais
- Informações sobre rádios intrinsecamente seguros
- Brochure Normes de sécurité et exposition à l’énergie de RF pour l’utilisation des radios bidirectionnelles portatives
- Informations sur l’exposition à l’énergie de RF et son contrôle, et mode d’emploi pour un usage en tant qu’outil professionnel
- Interférence et compatibilité électromagnétique
- Avertissements de fonctionnement
- Précautions d’emploi
- Informations sur les radios à sécurité intrinsèque
12
Español
Latinoamericano
Advertencias en torno a los radios aprobados como
intrínsecamente seguros
Los radios deberán ser enviados por la fábrica de Motorola con la capacidad para
funcionar en atmósferas peligrosas y la etiqueta de aprobación de seguridad
intrínseca correspondiente (FMRC, UL, CSA, CENELEC). Los radios no pueden ser
actualizados con esta capacidad ni marcados con las etiquetas correspondientes
una vez que sean enviados al campo.
Toda modificación alterará la configuración de diseño original de los componentes
de la unidad. Las modificaciones sólo podrán ser realizadas por el fabricante del
producto original.
• No cambie ni reinstale accesorios en atmósferas peligrosas. De
producirse chispas al instalar o sacar accesorios, podrían
originarse incendios o explosiones.
• Apague el radio antes de desinstalar o instalar baterías o
accesorios.
• No desarme una unidad intrínsecamente segura a un nivel tal
que los circuitos internos queden al descubierto.
A
DVERTENCI
A
6881095C98-G.book Page 12 Tuesday, December 6, 2011 1:42 PM