User's Guide

Table des matières
iv
Français canadien
Faire un appel général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Faire un appel sélectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Interrompre un appel radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Mode Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Écoute permanente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Fonctions avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Vérification de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Envoyer une vérification radio . . . . . . . . . . . . . . . 28
Écoute de bruits ambiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lancer la fonction Écoute de bruits ambiants . . . 30
Arrêter la fonction Écoute de bruits ambiants . . . 31
Listes de balayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Consulter une entrée de la Liste de balayage . . 32
Modifier la Liste de balayage . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ajouter une entrée à la Liste de balayage . . . . 33
Supprimer une entrée de la Liste de
balayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Régler et modifier l'ordre de priorité d'une
entrée de la Liste de balayage . . . . . . . . . . . . . 34
Balayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Démarrer et arrêter le balayage . . . . . . . . . . . . . 35
Répondre à une transmission pendant un
balayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Supprimer un canal nuisible . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Restaurer un canal nuisible . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Balayage par vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Réglages des contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Faire un appel de groupe à partir des
contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Faire un appel privé à partir des contacts . . . . . 39
Associer une entrée à une touche numérique
programmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Annuler l'association entre une entrée et une
touche numérique programmable . . . . . . . . . . . 41
Régler le contact par défaut . . . . . . . . . . . . . . 42
Ajout d'un nouveau contact . . . . . . . . . . . . . . . 42
Réglages de l'indicateur d'appel . . . . . . . . . . . . . . 43
Activation ou désactivation des sonneries
d'appel des avertissements d'appel . . . . . . . . . . 43
Activer ou désactiver les sonneries d'appel
des appels privés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Activer ou désactiver les sonneries d'appel
pour les appels sélectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Augmenter le volume de la tonalité d'alarme . . . 45
Fonctions du Journal des appels . . . . . . . . . . . . . 46
Affichage des derniers appels . . . . . . . . . . . . . . . 46
Supprimer un appel d'une liste d'appels . . . . . . . 46
Supprimer tous les appels d'une liste d'appel . . . 47
Fonction Avertissement d'appel . . . . . . . . . . . . . . . 48
Recevoir un avertissement d'appel et
y répondre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48