User's Manual
Table Of Contents
- CP150/CP200 User Guide
- CP150/CP200 Guide de l'utilisateur
- Sommaire
- Droit D'auteur et Copie du Logiciel
- Sécurité et garantie
- Introduction
- Aperçu de la radio
- Mise en route
- Informations sur la pile
- Chargeur mural
- Chargeurs de bureau
- Informations sur les accessoires
- Mise sous tension et hors tension de la radio
- Réglage du volume
- Sélection d'un canal radio
- Réception
- Surveillance
- Transmission
- Utilisation en mode VOX
- Activer/Désactiver le casque d’écoute latérale
- Mode Relais ou Intercommunication
- Réglage silencieux ou normal du bruit de fond
- Réglage du niveau de puissance
- Appels radio
- Balayage
- Accessoires
- Carte de référence rapide
27
Français
MISE EN ROUTE
UTILISATION EN MODE VOX
Pour fonctionner en mode mains libres, votre
radio peut être activée par la voix uniquement
à l’aide de la fonction VOX lorsque vous parlez
dans un accessoire connecté à votre radio.
Branchement d’un casque VOX
Activation ou désactivation de VOX
Pour activer ou désactiver la fonction VOX,
appuyez sur la touche VOX préprogrammée
(veuillez vous reporter à la page 16).
Remarque : Appuyez sur le bouton de
conversation pour désactiver la
fonction VOX.
–ou–
Vous pouvez sélectionner des canaux pour
activer ou désactiver la fonction VOX
préprogrammée par votre détaillant.
ACTIVER/DÉSACTIVER LE CASQUE
D’ÉCOUTE LATÉRALE
Votre détaillant peut programmer votre radio
de sorte que vous puissiez entendre votre voix
dans un casque pendant que vous parlez.
Casque VOX
1 Éteignez votre radio.
2 Connectez l’accessoire VOX à votre radio,
puis allumez-la.
1 Sélectionnez un canal préprogrammé par
votre détaillant pour activer la fonction VOX.
Remarque : Appuyez sur le bouton de
conversation pour désactiver
la fonction VOX.
2 Sélectionnez un canal qui n’a pas été
préprogrammé par votre détaillant pour
désactiver la fonction VOX.
1 Éteignez votre radio.
2 Connectez l’accessoire VOX à votre radio.