User's Manual
Table Of Contents
- PR400 Portable Radio
- English
- French
- Droits d’auteur du logiciel informatique
- Table Des Matières
- Sécurité
- Introduction
- Schéma de la radio
- Mise en route
- Mise sous tension et hors tension de la radio
- Réglage du volume
- Sélection d’un canal radio
- Réception
- Surveillance
- Transmission
- Mode Répéteur ou Conversation directe
- Fonctionnement en mode VOX
- Activation/Désactivation de l’effet local du casque
- Escalert
- Sélection du niveau de réglage silencieux
- Réglage du niveau de puissance
- Activation et désactivation de la carte d’option
- Appels radio
- Balayage
- Garantie
- Accessoires
- Aide-mémoire de la radio PR400
23
MISE EN ROUTE
Français
ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE
L’EFFET LOCAL DU CASQUE
Le dépositaire peut programmer la radio afin
que vous puissiez entendre votre voix dans le
casque lorsque vous parlez.
Casque VOX
Casque autre que VOX avec PTT en ligne
ESCALERT
Vous pouvez programmer votre radio pour
augmenter le volume des tonalités d’alarme
lorsqu’un appel radio reste sans réponse.
Appuyez sur la touche préprogrammée
Escalert (voir page 18).
2 Vous pouvez aussi désactiver VOX en
sélectionnant un canal qui n’a pas été
préprogrammé par votre dépositaire.
1 Pour activer l’effet local du casque, éteignez
la radio.
2 Connectez le casque VOX (accessoire) à la
radio.
3 Allumez la radio. Au cours de la transmission,
vous entendrez votre voix dans le casque
pendant que vous parlez.
4 Pour désactiver l’effet local du casque,
éteignez la radio et rallumez-la.
1 Pour activer l’effet local du casque, éteignez
la radio.
2 Connectez l’accessoire autre que VOX à
votre radio.
3 Appuyez sur le bouton PTT en ligne de votre
casque et maintenez-le enfoncé.
4 Allumez la radio et relâchez le bouton PTT
une fois la mise en route de la radio
effectuée. Au cours de la transmission, vous
entendrez votre voix dans le casque pendant
que vous parlez.
5 Pour désactiver l’effet local du casque,
éteignez la radio et rallumez-la.