User's Manual

1
TABLE DES
MATIÈRES
Français
TABLE DES MATIÈRES
Droits d’auteur du logiciel
informatique . . . . . . . . . . . . . . face intérieure
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sécurité du produit et conformité aux normes
d’exposition à l’énergie de radiofréquence
(RF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Systèmes de radio conventionnels . . . . . . . . 5
Fonctions de la radio PR400™ . . . . . . . . . . . 5
Fonctions générales de la radio. . . . . . . . 5
Fonctions de signalisation . . . . . . . . . . . . 5
Schéma de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installation de la batterie . . . . . . . . . . . . . 8
Retrait de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installation de l’antenne . . . . . . . . . . . . . . 9
Retrait de l’antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installation de la pince de ceinture. . . . . 10
Retrait de la pince de ceinture . . . . . . . . 10
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Chargement de la batterie . . . . . . . . . . . 11
Chargeur mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Chargeurs de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Chargeur rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Chargeur lent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
État de charge de la batterie . . . . . . . . . . . .14
Voyant DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Tonalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Touches programmables . . . . . . . . . . . . . . .16
Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Mise sous tension et hors tension de la
radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Réglage du volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Sélection d’un canal radio . . . . . . . . . . . . . .20
Réception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Surveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Surveillance permanente. . . . . . . . . . . . .21
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Mode Répéteur ou Conversation directe . . .22
Fonctionnement en mode VOX . . . . . . . . . .22
Connexion d’un casque VOX. . . . . . . . . .22
Activation ou désactivation de la
fonction VOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Activation/Désactivation de l’effet local du
casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Casque VOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Casque autre que VOX avec PTT en
ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23