User's Guide
Table Of Contents
- Product Safety and RF Energy Exposure Booklet for Mobile Two-Way Radios Installed in Vehicles or as Fixed Site Control Stations
- RF Energy Exposure Awareness and Control Information, and Operational Instructions for FCC Occupational Use Requirements
- Mobile Antenna Installation Guidelines
- Electromagnetic Interference/Compatibility
- Driver Safety
- Operational Warnings
- For Vehicles with an Air Bag
- Potentially Explosive Atmospheres
- Blasting Caps and Blasting Areas
- For radios installed in vehicles fueled by liquefied petroleum gas, refer to the (U.S.) National Fire Protection Association standard, NFPA 58, for storage, handling, and/or container information. For a copy of the LP-gas standard, NFPA 58, contact t...
- Folleto de normas de seguridad y de exposición a la energía de RF al usar radios bidireccionales móviles instalados en vehículos o estaciones de control en emplazamientos fijos
- Folheto de normas de segurança e de exposição à energia de RF quando da utilização de rádios bidirecionais móveis instalados em veículos ou estações de controle em instalações fixas
- Informações sobre a exposição à energia de RF e seu controle, e instruções operacionais para satisfazer os requisitos da FCC sobre o uso como ferramenta ocupacional
- Orientações gerais para a instalação das antenas de rádios móveis
- Interferência e compatibilidade eletromagnética
- Segurança ao dirigir
- Advertências operacionais
- Brochure de normes de sécurité et d’exposition à l’énergie de RF pour radios bidirectionnelles mobiles installées dans des véhicules ou comme stations de contrôle à emplacements fixes
- Sensibilisation à l’exposition à l’énergie de RF, moyens de contrôle et consignes d’utilisation pour conformité aux normes du FCC en matière d’usage professionnel de cette radio
- Consignes d’installation pour les antennes de radios mobiles
- Interférence et compatibilité électromagnétique
- Sécurité lors de la conduite
- Avertissements de fonctionnement
10
Français Canadien
Avertissements de fonctionnement
Véhicules équipés de sac gonflable
Évitez de monter ou de placer une radio mobile au-dessus d’un sac
gonflable ou dans la zone de déploiement de ce dernier. Les sacs
gonflables se déploient avec une force considérable. Si une radio se
trouve dans la zone de déploiement du sac lorsque celui-ci se gonfle,
la radio peut être propulsée avec une force considérable et risque
alors d’occasionner de graves lésions corporelles aux passagers.
Atmosphères potentiellement explosives
Éteignez la radio avant de pénétrer dans une atmosphère
potentiellement explosive. La moindre étincelle dans ce type
d'atmosphère peut provoquer une explosion ou un incendie et
entraîner des lésions corporelles ou même la mort.
Parmi les zones potentiellement explosives, citons les zones
d’avitaillement en carburant, par exemple la cale des bateaux, les
installations de transfert et de stockage de carburant ou de produits
chimiques et les zones dans lesquelles l’air est chargé en produits
chimiques ou en particules telles que de la poudre de céréales, de la
poussière ou de la poudre métallique. Les zones à atmosphères
potentiellement explosives affichent généralement des panneaux de
mise en garde, mais ce n’est pas toujours le cas.
Détonateurs et zones de dynamitage
Afin d’éviter toute interférence éventuelle avec les opérations de
détonation, éteignez la radio à proximité de détonateurs électriques,
dans une zone de détonations ou là où sont affichés des panneaux
vous invitant à éteindre les radios bidirectionnelles. Respectez tous
les panneaux et toutes les consignes.
En ce qui concerne les radios installées dans des véhicules
fonctionnant au GPL, consultez la norme NFPA 58 de l’Association
américaine pour la protection contre l’incendie (National Fire
Protection Association) pour obtenir des informations sur le stockage,
la manipulation et/ou les conteneurs. Pour obtenir une copie de la
norme GPL, NFPA 58, contactez l’Association américaine pour la
protection contre l’incendie (National Fire Protection Association),
One Battery Park, Quincy, MA.
AVERTISSEMEN
T
AVERTISSEMENT