User's Guide
Table Of Contents
- Declaration of Conformity
- Contents
- Important Safety Information
- Software Version
- Notice to Users (FCC and Industry Canada)
- 1 This device may not cause harmful interference.
- 2 This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- 3 Changes or modifications made to this device, not expressly approved by Motorola, could void the user's authority to operate this equipment.
- Notice to Users (FCC and Industry Canada)
- Informations importantes sur la sécurité
- Version du logiciel
- Avis aux utilisateurs (FCC et Industrie Canada)
- 1 Ce dispositif ne doit pas causer d'interférences nuisibles.
- 2 Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent perturber le fonctionnement.
- 3 Les changements ou les modifications apportées à ce dispositif, non expressément approuvées par Motorola, peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement.
- Avis aux utilisateurs (FCC et Industrie Canada)
- Computer Software Copyrights
- Documentation Copyrights
- Disclaimer
- Getting Started
- Preparing Your Radio for Use
- Identifying Radio Controls
- Identifying Status Indicators
- General Radio Operation
- Advanced Features
- Advanced Call Features
- Contacts
- Scan Lists
- Scan
- Call Alert Paging
- Emergency Operation
- Automatic Registration Service (ARS)
- Text Messaging Service (TMS)
- Secure Operations
- Managing Encryption
- Loading a Single Encryption Key
- Loading the Group Encryption Keys
- Using the Multikey Feature
- Selecting an Encryption Key (Conventional Only)
- Enabling Secure Transmission
- Accessing the Secure Feature
- Selecting a Keyset
- Erasing the Selected Encryption Keys
- Requesting an Over-the-Air Rekey
- MDC Over-the-Air Rekeying (OTAR) Page
- Hear Clear
- 1 Companding: Reduces the channel noise, e.g. OTA transmission, that is predominantly present in UHF2 and 900 MHz channel with the following features.
- 2 Random FM Noise Canceller (Flutter Fighter): Reduces the unwanted effects of random FM noise pulses caused by channel fading under high Signal-to-Noise (S/N) conditions such as in a moving in a transportation. The fading effects, heard as audio pop...
- Managing Encryption
- The Global Positioning System (GPS)
- Understanding the GPS Feature
- Enhancing GPS Performance
- The Outdoor Location Feature (Using GPS)
- Accessing the Outdoor Location Feature
- Saving a Waypoint
- Viewing a Saved Waypoint
- Editing the Alias of a Waypoint
- Editing the Coordinates of a Waypoint
- Deleting a Single Saved Waypoint
- Deleting All Saved Waypoints
- Measuring the Distance and Bearing from a Saved Waypoint
- Using the Location Feature While in Emergency Mode
- Trunking System Controls
- Ignition Switch Options
- Utilities
- Viewing Recent Calls List
- Selecting the Power Level
- Selecting a Radio Profile
- Controlling the Display Backlight
- Turning Keypad Tones On or Off
- Turning Voice Mute On or Off
- Using the Time-Out Timer
- Using the Conventional Squelch Operation Features
- Using the PL Defeat Feature
- Using the Digital PTT ID Feature
- Using the Smart PTT Feature (Conventional Only)
- Accessing General Radio Information
- Using Siren, PA and Light
- Using Optional External Alarms (Horn and Lights)
- Using the Voice Announcement
- Helpful Tips
- Accessories
- Appendix: Maritime Radio Use in the VHF Frequency Range
- Special Channel Assignments
- Emergency Channel
- 1 “MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY.”
- 2 “THIS IS _____________________, CALL SIGN __________.” State the name of the vessel in distress 3 times, followed by the call sign or other identification of the vessel, stated 3 times.
- 3 Repeat “MAYDAY” and the name of the vessel.
- 4 “WE ARE LOCATED AT _______________________.” State the position of the vessel in distress, using any information that will help responders to locate you, e.g.: • latitude and longitude • bearing (state whether you are using true or magnetic...
- 5 State the nature of the distress.
- 6 Specify what kind of assistance you need.
- 7 State the number of persons on board and the number needing medical attention, if any.
- 8 Mention any other information that would be helpful to responders, such as type of vessel, vessel length and/or tonnage, hull color, etc.
- 9 “OVER.”
- 10 Wait for a response.
- 11 If you do not receive an immediate response, remain by the radio and repeat the transmission at intervals until you receive a response. Be prepared to follow any instructions given to you.
- Non-Commercial Call Channel
- Emergency Channel
- Operating Frequency Requirements
- Special Channel Assignments
- Glossary
- Commercial Warranty and Service
Informations importantes sur la sécurité
English
x
Informations importantes sur la
sécurité
Sécurité du produit et respect des lignes
directrices concernant l'exposition à
l'énergie RF
ATTENTION!
Cette radio est réservée à un usage professionnel
seulement pour satisfaire les normes d'exposition
à l'énergie RF de la FCC. Avant d'utiliser ce produit,
lisez l'information sur la sensibilisation à l'énergie RF
et les directives d'utilisation présentées dans le livret
Sécurité du produit et exposition à l'énergie RF
accompagnant votre radio (publication de Motorola,
numéro d'article 6881095C99) pour assurer le respect
des limites d'exposition à l'énergie RF.
Pour obtenir une liste d'antennes et d'autres accessoires
approuvés par Motorola, consultez le site Web :
http://www.motorolasolutions.com/APX
Version du logiciel
Toutes les fonctionnalités décrites dans les sections
suivantes sont prises en charge par la version du logiciel
R08.05.00 ou ultérieure de la radio.
Vérifiez auprès de votre détaillant ou de l'administrateur
de système pour obtenir des renseignements toutes les
fonctionnalités prises en charge.
Avis aux utilisateurs (FCC et Industrie
Canada)
Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements de la
FCC et RSS 210 du règlement d'Industrie Canada selon les
conditions énumérées ci-dessous:
1 Ce dispositif ne doit pas causer d'interférences nuisibles.
2 Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris
les interférences qui peuvent perturber le fonctionnement.
3 Les changements ou les modifications apportées à ce
dispositif, non expressément approuvées par Motorola,
peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet
équipement.
Avant d'utiliser ce produit, lisez les directives
d'utilisation sécuritaire présentées dans le livret
Sécurité du produit et exposition à l'énergie RF
accompagnant votre radio.
!
Mise en garde
Draft 1