Safety Information
Table Of Contents
- RF Energy Exposure Training and Product Safety Information for Mission Critical Devices
- English
- Caution
- Compliance with RF Exposure Standards
- RF Energy Exposure Awareness and Control Information and Operational Instructions for Occupational Use
- RF Exposure Compliance and Control Guidelines
- Notice to Users (FCC)
- Operating Instructions
- Acoustic Safety
- Medical Devices
- Holsters Incorporating Magnets
- Posted Facilities
- Operational Warnings
- Français (Canada)
- Mise en garde
- Conformité aux normes sur l'exposition aux radiofréquences
- Information de sensibilisation et de gestion de l'exposition à l'énergie RF, et consignes pour l'utilisation professionnelle
- Directives de conformité et de contrôle de l'exposition aux RF
- Avis aux utilisateurs (FCC)
- Énoncé sur les interférences de la Federal Communication Commission (FCC)
- Consignes d'utilisation
- Protection de l'ouïe
- Appareils médicaux
- Étuis incorporant des aimants
- Avis affichés dans les installations
- Avertissements de fonctionnement
- Batteries
- Directive sur la mise au rebut des équipements électriques et électroniques de l’Union européenne (UE) (WEEE)
- Español (Latinoamérica)
- Precaución
- Conformidad con las normas de exposición a radiofrecuencia
- Conocimiento de la exposición a energía de radiofrecuencia, información de control e instrucciones de funcionamiento para uso ocupacional
- Cumplimiento de exposición a radiofrecuencia y pautas de control
- Nota para los usuarios (FCC)
- Declaración de Interferencia de la Comisión Federal de Comunicaciones
- Instrucciones de funcionamiento
- Seguridad acústica
- Aparatos médicos
- Fundas con imanes
- Publicaciones en instalaciones
- Advertencias de funcionamiento
- Baterías
- Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) de la Unión Europea (UE)
- Português (Brasil)
- Atenção
- Conformidade com os Padrões de Exposição à RF
- Informações sobre Conscientização e Controle de Exposição à Energia de RF e Instruções Operacionais para o Uso Ocupacional
- Diretrizes de Conformidade e Controle de Exposição à RF
- Aviso aos Usuários (FCC)
- Declaração de Interferências da Comissão de Comunicação Federal
- Instruções Operacionais
- Segurança Acústica
- Equipamentos Médicos
- Coldre magnético
- Áreas sinalizadas
- Avisos Operacionais
- Baterias
- Diretiva de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos (WEEE) para a União Europeia (UE)
- English

Precaución
Antes de usar este dispositivo, lea el folleto que contiene instrucciones
de funcionamiento importantes.
Para obtener información sobre los detalles del producto, folletos,
manuales de usuario y accesorios aprobados. consulte
www.motorolasolutions.com.
Conformidad con las normas de exposición a
radiofrecuencia
Las regulaciones nacionales e internacionales obligan a que los
fabricantes cumplan con los límites de exposición a energía de
radiofrecuencia para dispositivos de misión crítica antes de que se
puedan comercializar. El dispositivo Motorola Solutions está diseñado,
fabricado y probado para cumplir con todas las regulaciones nacionales
e internacionales correspondientes en materia de exposición humana a
la energía electromagnética de radiofrecuencia. Cuando los dispositivos
de misión crítica se usan para trabajar, las regulaciones
correspondientes podrían exigir que los usuarios conozcan y controlen
su nivel de exposición para cumplir con los requisitos de uso
profesional.
Conocimiento de la exposición a energía de
radiofrecuencia, información de control e instrucciones
de funcionamiento para uso ocupacional
Nota: Este dispositivo está diseñado para usarse en
condiciones controladas o profesionales, donde los usuarios
tengan pleno conocimiento de su exposición y puedan
controlarla con el fin de cumplir con los requisitos de las
regulaciones nacionales e internacionales. Este dispositivo no
está autorizado para el uso particular de la población en
general.
Para obtener más información sobre el significado de la exposición a
energía de radiofrecuencia y cómo controlar la exposición con el fin de
asegurar el cumplimiento de los límites de exposición a radiofrecuencias
establecidos, consulte los siguientes sitios web:
• https://www.fcc.gov/
• https://www.osha.gov/
• https://osha.europa.eu/en
• http://www.who.int/peh-emf/project/en/
• http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf11467.html
• http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html
Para obtener información adicional de la capacitación de los usuarios
sobre los requisitos de exposición, consulte los siguientes sitios web:
• https://www.motorolasolutions.com/en_us/about/company-overview/
corporate-responsibility/governance-and-policies/wireless-
communication-and-health-faqs.html
• http://learning.motorolasolutions.com/
Cumplimiento de exposición a radiofrecuencia y pautas
de control
Para controlar la exposición y garantizar el cumplimiento de los límites
de exposición a radiofrecuencias correspondientes, respete siempre las
siguientes pautas:
•
No retire ninguna de las etiquetas de exposición a radiofrecuencias,
si las hubiere, de este dispositivo o sus accesorios respectivos.
•
Adjunte estas instrucciones al dispositivo cuando se lo transfiera a
otros usuarios.
•
No utilice este dispositivo si no se cumple con los requisitos de
funcionamiento descritos en este documento.
Nota para los usuarios (FCC)
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC según
las siguientes condiciones:
• Este dispositivo no puede provocar interferencia nociva.
• El dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluida
aquella interferencia que pudiera causar un funcionamiento no
deseado.
• Los cambios o las modificaciones que se realicen en este dispositivo,
no aprobados expresamente por Motorola Solutions, podrían anular
el permiso del usuario de operar este equipo.
Español (Latinoamérica)
1