User's Manual

SCHÉMA SYNOPTIQUE
DE LA RADIO
Français
Canadien
10
Écoute d’un canal
1. Pour activer, appuyez sur le bouton Menu pour
accéder au mode Écoute.
2. Lorsque le mode Écoute est désactivé,
un message-guide vocal se fait entendre :
« Écoute » – « Pour activer » – « appuyez
sur +/- ».
3. Appuyez sur le bouton « +/- » pour activer le
mode Écoute; appuyez de nouveau sur le
bouton pour désactiver le mode Écoute.
Remarque : Lorsque le mode Écoute est activé,
vous entendrez des parasites en
l’absence d’activité, ou l’audio si
le canal est actif.
4. Pour enclencher le mode Écoute, activez le
mode Écoute au moyen du menu et laissez
s’écouler le délai d’expiration du menu.
5. Pour désactiver, appuyez sur la touche PTT
dans le mode Menu Écoute.
Balayage
(*) Pour les modèles à canaux multiples seulement
Vous pouvez balayer jusqu’à 4 canaux sur les
modèles CLP 1043 et jusqu’à 6 canaux sur les
modèles CLP1063. Lorsque la radio détecte
de l’activité, le balayage s’interrompt et se
verrouille sur le canal actif. Vous pouvez ainsi
écouter la personne qui transmet et lui parler
sans changer de canal.
1. Pour passer en mode Balayage, appuyez sur
le bouton Menu.
2. Lorsque le mode Balayage est désactivé,
un message-guide vocal se fait entendre :
« Balayage » – « Pour activer » – « appuyez
sur +/- ».
3. Appuyez sur le bouton « +/- » pour activer le
mode Balayage; appuyez de nouveau sur le
bouton pour désactiver le mode Balayage.
4. Lorsque le mode Balayage est activé,
un message-guide vocal se fait entendre :
« Balayage » – « Pour désactiver » –
« appuyez sur +/- ».