User's Manual

TABLE DES MATIÈRES
i
Français
Canadien
TABLE DES MATIÈRES
Droits d’auteur relatifs aux logiciels . . . . . .v
Normes de sécurité relatives à l’exposition
aux radiofréquences . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi
Sécurité du produit et conformité de
l’affichage FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi
Appareil numérique de Classe B . . . . . . vi
Avis aux utilisateurs (FCC et Industrie
Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Informations sur l’obtention de permis au
Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii
Renseignements généraux. . . . . . . . . . . . . viii
La demande de permis . . . . . . . . . . . . . . . . viii
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Contenu de l’emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Schéma synoptique de la radio . . . . . . . . . .2
Commandes de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Pour commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Installer la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Connecter un accessoire audio avec fil . . 4
Connexion d’un accessoire sans fil Bluetooth
(certains modèles seulement). . . . . . . . . . . . . 5
Ajout d’un écouteur Bluetooth
(appariement initial) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Reconnexion au dernier écouteur
Bluetooth connecté. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Suppression de l’historique d’écouteur
Bluetooth et ajout d’un écouteur Bluetooth5
Activation et désactivation de la radio . . . 6
Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installer et retirer l’étui pivotant avec pince
de ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Transmission et réception. . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonctionnement avec réglages du menu . . . . 8
Sélection d’un canal . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Écoute d’un canal. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Balayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Balayage dynamique du mode de
conversation (*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Envoi d’une tonalité d’appel
(activée au moyen du LP) . . . . . . . . . . . 11