Safety Manual
• Utilice el volumen más bajo que necesite para hacer su trabajo.
• Aumente el volumen solo si se encuentra en un ambiente ruidoso.
• Reduzca el volumen antes de conectar auriculares o audífonos.
• Limite el tiempo durante el cual utiliza auriculares o audífonos a volumen alto.
• Cuando use el radio sin auriculares o audífonos, no coloque el altavoz del radio
directamente en la oreja.
Aparatos médicos
Si utiliza un dispositivo médico, como un marcapasos o una prótesis auditiva,
consulte al fabricante del dispositivo para determinar si está adecuadamente
protegido contra las energías de radiofrecuencia. Su médico podría ayudarlo a
obtener esta información.
Advertencias de funcionamiento
A continuación, se explican las advertencias de funcionamiento:
Para vehículos con airbags
Advertencia:
• Consulte el manual del fabricante del vehículo antes de instalar
equipos electrónicos, a fin de evitar la interferencia con el cableado de
las bolsas de aire.
• NO coloque el radio portátil sobre una bolsa de aire ni en el área de
despliegue de la bolsa. Las bolsas de aire se inflan con mucha fuerza.
Si se pone un radio portátil en el área de despliegue de la bolsa de aire
y esta se infla, es posible que el radio salga disparado con gran fuerza
y cause lesiones graves a los ocupantes del vehículo.
Atmósferas potencialmente explosivas
Advertencia:
• El uso de un radio que no sea intrínsecamente seguro en una
atmósfera potencialmente explosiva puede provocar lesiones graves o
la muerte. En atmósferas potencialmente explosivas, debe utilizar
solamente un radio intrínsecamente seguro certificado.
• El término “atmósferas explosivas” se refiere a lugares clasificados
como peligrosos en los que podría haber gases, vapores o polvos
peligrosos, como áreas con combustibles bajo las cubiertas de los
botes o instalaciones de almacenamiento o transferencia de químicos,
y áreas en que el aire contenga productos químicos o partículas, como
material granulado, polvo o polvo metálico. En las áreas con
atmósferas potencialmente explosivas generalmente hay señales de
precaución, aunque no siempre es así.
Español (Latinoamérica)
3