Safety Manual
Table Of Contents
- RF ENERGY EXPOSURE AND PRODUCT SAFETY GUIDE FOR PORTABLE TWO-WAY RADIOS
- GUIA DE SEGURANÇA DO PRODUTO E EXPOSIÇÃO À ENERGIA DE RF PARA RÁDIOS PORTÁTEIS BIDIRECIONAIS
- RADIOS BIDIRECTIONNELLES PORTATIVES : EXPOSITION AUX RADIOFRÉQUENCES ET SÉCURITÉ DU PRODUIT
- Sensibilisation à l'exposition à l'énergie de RF, moyens de contrôle et consignes d'utilisation pour l'usage professionnel de cette radio
- Interférence/compatibilité électromagnétique
- Avertissements de fonctionnement
- Avertissements de fonctionnement (suite)
- Précautions relatives au fonctionnement
- Informations sur les radios à sécurité intrinsèque
- GUÍA DE EXPOSICIÓN DE ENERGÍA DE RADIOFRECUENCIA Y SEGURIDAD DEL PRODUCTO PARA RADIOS BIDIRECCIONALES PORTÁTILES
- Información para tomar conciencia y controlar la exposición a la energía de RF e instrucciones de funcionamiento para uso profesional
- Interferencia/compatibilidad electromagnéticas
- Advertencias sobre el funcionamiento
- Advertencias sobre el funcionamiento (continuación)
- Precauciones sobre el funcionamiento
- Información del radio intrínsecamente seguro
20
Português do Brasil
Interferência/Compatibilidade Eletromagnética
NOTA: quase todo dispositivo eletrônico é suscetível à interferência
eletromagnética (EMI) quando blindado, projetado ou de alguma forma
configurado inadequadamente para compatibilidade eletromagnética.
Instalações
Para evitar interferência eletromagnética e/ou conflitos de compatibilidade, desligue
o rádio em qualquer instalação onde haja avisos dizendo para fazê-lo. Hospitais e
casas de saúde podem utilizar equipamentos sensíveis à energia de RF externa.
Aeronaves
Desligue seu rádio a bordo de aeronaves, quando orientado a fazê-lo. O rádio
deve ser utilizado de acordo com as instruções fornecidas pela tripulação.
Equipamentos Médicos
Marca-passos
A AdvaMed (Advanced Medical Technology Association) recomenda que seja
mantida uma distância mínima de 15 cm entre um rádio portátil sem fio e um
marca-passo. Estas recomendações são consistentes com as determinações da
FDA (órgão de vigilância sanitária do governo dos EUA).
Os portadores de marca-passos devem:
• Manter SEMPRE o rádio a mais de 15 cm do marca-passo quando o rádio
estiver ligado.
• Não levar o rádio no bolso da camisa.
• Usar o aparelho no ouvido do lado oposto ao do marca-passo para reduzir a
possibilidade de interferência.
• DESLIGAR o rádio imediatamente se houver qualquer motivo para se suspeitar
de interferência.
6881095C98-J_SafetyP.book Page 20 Tuesday, May 21, 2013 2:35 PM