User's Guide
Table Of Contents
- Declaration of Conformity
- Important Safety Information
- Software Version
- Informations importantes sur la sécurité
- Version du logiciel
- Computer Software Copyrights
- Documentation Copyrights
- Disclaimer
- Getting Started
- Preparing Your Radio for Use
- Charging the Battery
- Attaching the Battery‡
- Installing the Antenna
- Attaching the Accessory Connector Cover
- Installing Accessories with GCAI Connector
- Turning On Your Radio‡
- Adjusting the Volume†
- Pairing Radio with Pod and Earpiece†‡
- Pairing Radio with Mission Critical Remote Control Unit (RCU)
- Using the Carry Holster
- Tying Your Radio and Flexible Antenna to Your Body
- Identifying Radio Controls
- Identifying Status Indicators
- General Radio Operation
- Advanced Features
- Advanced Call Features
- Scan
- Call Alert Paging†‡
- Emergency Operation†‡
- Man Down†‡
- Secure Operations
- Trunking System Controls†‡
- Mission Critical Wireless - Bluetooth® -†‡
- Turning the Bluetooth On
- Turning the Bluetooth Off
- Re-Pair Timer
- Bluetooth Drop Timer
- Pairing the Bluetooth Device with Your Radio
- Indicating the Bluetooth Connection is Lost
- Turning the Bluetooth Audio On (Routing the Audio from Your Radio to the Headset)
- Turning the Bluetooth Audio Off (Routing the Audio from the Headset to Your Radio)
- Adjusting the Volume of Your Radio from Bluetooth Audio Device
- Clearing All Bluetooth Devices Information
- Programming Over Project 25 (POP 25) (ASTRO 25 and ASTRO Conventional)
- Utilities
- Flipping the Display on DRSM‡
- Controlling the Display Backlight‡
- Locking and Unlocking the Controls†‡
- Turning Voice Mute On or Off†‡
- Using the Time-Out Timer
- Using the Conventional Squelch Operation Features
- Using the Digital PTT ID Feature‡
- Using the Smart PTT Feature (Conventional Only)
- Voice Announcement†
- Helpful Tips
- Accessories
- Appendix: Maritime Radio Use in the VHF Frequency Range
- Glossary
- Commercial Warranty
Informations importantes sur la sécurité
ix
Français Canadien
Informations importantes sur la
sécurité
GUIDE SUR L’EXPOSITION AUX
RADIOFRÉQUENCES ET LA SÉCURITÉ DU
PRODUIT POUR RADIOS PORTATIVES
BIDIRECTIONNELLES
ATTENTION!
Cette radio est réservée à un usage professionnel
seulement pour satisfaire les normes d'exposition
à l'énergie RF de la FCC. Avant d'utiliser ce produit,
lisez le guide inclus avec votre radio, qui contient
d'importantes informations sur le mode d'emploi
sécuritaire du produit ainsi que des informations relatives
à l'énergie de RF et à son contrôle, afin d'assurer la
conformité aux normes et règlements applicables.
Pour obtenir une liste d'antennes et d'autres accessoires
approuvés par Motorola, consultez le site Web:
http://www.motorolasolutions.com/APX
Selon la règlementation d'Industrie Canada, cet émetteur radio
ne peut être utilisé qu'avec une antenne dont le type et le gain
maximal (ou minimal) sont approuvés par Industrie Canada
pour cet émetteur. Afin de limiter les interférences radio pour les
autres utilisateurs, le type et le gain de l'antenne doivent être
choisis de façon à ce que la puissance isotrope rayonnée
équivalente (P.I.R.E.) ne soit pas plus forte qu'il ne le faut pour
établir la communication.
Le présent émetteur a été approuvé par Industrie Canada pour
fonctionner avec les types d'antenne agréés par Motorola et
ayant un gain admissible maximal ainsi que l'impédance
requise pour chaque type d'antenne indiqué. Les types
d'antenne non inclus, dont le gain est supérieur au gain
maximal indiqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de
l'émetteur.
Avant d'utiliser ce produit, lisez les directives
d'utilisation sécuritaire présentées dans le livret
Sécurité du produit et exposition à l'énergie RF
accompagnant votre radio.
!
Mise en garde
APX_3000_M1.book Page ix Wednesday, December 5, 2012 11:04 AM