Safety Manual
Table Of Contents
- Product Safety and RF Energy Exposure Booklet for Portable Two-Way Radios
- RF Energy Exposure Awareness and Control Information and Operational Instructions for Occupational Use
- Electromagnetic Interference/Compatibility
- Operational Warnings
- Operational Cautions
- Intrinsically Safe Radio Information
- Folleto de normas de seguridad y exposición a la energía de RF al usar radios bidireccionales portátiles
- Información sobre exposición a la energía de RF y su control, e instrucciones operacionales para uso como herramienta ocupacional
- Interferencia y compatibilidad electromagnética
- Advertencias operacionales
- Precauciones operacionales
- Información sobre radios intrínsecamente seguros
- Folheto de normas de segurança e de exposição à energia de RF para rádios portáteis bidirecionais
- Informações sobre a exposição à energia de RF e seu controle, e instruções operacionais para o uso como ferramenta ocupacional
- Interferência e compatibilidade eletromagnética
- Advertências operacionais
- Precauções operacionais
- Informações sobre rádios intrinsecamente seguros
- Brochure Normes de sécurité et exposition à l’énergie de RF pour l’utilisation des radios bidirectionnelles portatives
- Informations sur l’exposition à l’énergie de RF et son contrôle, et mode d’emploi pour un usage en tant qu’outil professionnel
- Interférence et compatibilité électromagnétique
- Avertissements de fonctionnement
- Précautions d’emploi
- Informations sur les radios à sécurité intrinsèque
14
Español
Latinoamericano
Se entiende por reparación cualquier operación realizada en el interior de la unidad
a fin de devolverle su condición original.
No se consideran reparaciones aquellas acciones efectuadas para las que no es
necesario abrir la cubierta exterior de la unidad de forma que los circuitos eléctricos
internos de la unidad queden expuestos.
No sustituya opciones ni accesorios
El equipo de comunicaciones Motorola certificado como intrínsecamente seguro por
la entidad aprobatoria (FMRC, UL, CSA, CENELEC) se prueba como un sistema
completo, compuesto del radio portátil, batería, accesorios y opciones, todos ellos
aprobados por la entidad correspondiente. El uso de esta combinación aprobada,
compuesta de la unidad portátil y la batería, deberá observarse estrictamente. No
deberán usarse componentes sustitutos, aun cuando el sustituto haya sido
aprobado previamente para uso con un equipo de comunicaciones Motorola
diferente. Las configuraciones aprobadas pueden consultarse en la lista que
mantiene la entidad aprobatoria (FMRC, UL, CSA, CENELEC).
La etiqueta de aprobación de seguridad intrínseca adherida al radio identifica la
clasificación de intrínsecamente segura de dicho radio y de las baterías aprobadas
que pueden ser usadas con ese sistema.
El número de parte del manual referido en la etiqueta de aprobación de seguridad
intrínseca identifica los accesorios y/u opciones aprobados que se pueden usar con
esa unidad de radio portátil.
El no usar una batería o accesorio Motorola intrínsecamente seguro con la unidad
de radio Motorola aprobada anulará la aprobación de seguridad intrínseca de dicha
unidad de radio.