Operating instructions
79
РУССКИЙ
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
· Используйте и храните прибор только в сухих помещениях.
· Никогда не используйте прибор, если поблизости применяются аэрозольные распыли-
тели (спреи) или происходит выделение кислорода.
· Во избежание травм никогда не пользуйтесь прибором с поврежденным блоком ножей.
· Не используйте одноразовые батарейки. Замена аккумуляторов должна производиться
исключительно уполномоченным сервисным центром.
· Время первой зарядки перед вводом в эксплуатацию составляет прим. 2,5 часов.
· Прибор имеет надежную электроизоляцию и не создает радиопомех. Прибор соответ-
ствует требованиям директивы ЕС по электромагнитной совместимости 2004/108/ЕС и
директивы о низком напряжении 2006/95/ЕС.
Отработанные элементы питания нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отхо-
дами. Утилизируйте отработанные элементы питания/аккумуляторы в соответ-
ствии с законодательными предписаниями.
Работа от сети
· Вставьте штепсельный разъем сетевого блока в гнездо прибора (рис. 1а).
· Вставьте сетевой блок в розетку (рис. 1b).
· Включите прибор с помощью выключателя (рис. 2a), после использования выключите
его, переведя выключатель в положение «b» (рис. 2b).
· Примечание: если при полностью разряженном аккумуляторе прибор не работает
в режиме от сети, выключите его и заряжайте, пока нижний сегмент светодиодного
индикатора зарядки не начнет мигать. После этого оставьте прибор заряжаться еще в
течение 5 минут. Снова включите прибор и работайте с ним в режиме от сети.
Зарядка аккумулятора
· Вставьте штепсельный разъем сетевого блока в гнездо подставки для зарядки
(рис. 3а). Прибор также может быть напрямую соединен для подзарядки с сетевым бло-
ком (рис. 1a/b).
· Вставьте сетевой блок в розетку (рис. 3b).
· Выключите прибор с помощью выключателя (рис. 2b).
· Поставить прибор в подставку для зарядки или напрямую соединить его с сетевым бло-
ком. Звучит сигнал – прибор начинает заряжаться.
· В зависимости от уровня зарядки мигает соответствующий сегмент индикатора зарядки.
При полностью заряженном аккумуляторе непрерывно светятся все сегменты индика-
тора зарядки. Прим. через 30 сек. после извлечения прибора из подставки для зарядки
индикатор гаснет (режим экономии энергии).
· Рекомендация: Для того чтобы индикатор зарядки работал точно, зарядку прибора сле-
дует проводить только после того, как все сегменты индикатора погасли (при работе от
аккумулятора).
· Когда все сегменты индикатора зарядки погасли, остаточный уровень зарядки прибора
составляет еще 20 %.
· Время на полную зарядку составляет около 2,5 часов.
· В момент, когда аккумулятор достиг полной зарядки, звучит сигнал.
Работа от аккумулятора
· Включите прибор с помощью выключателя (рис. 2a), после использования выключите
его, переведя выключатель в положение «b» (рис. 2b).
· Индикатор зарядки гаснет прим через 30 сек. после выключения прибора (режим эконо-
мии энергии).