User Manual
Set-up for operation Water cooled systems
M
20
REV.2-04/15
12/06/03 M20-R-HO2-GB
The manufacturer recommends selecting
engine oil.
Refer to the label on the motor for the recommended
products.
Please refer to the motor operating manual for the
recommended viscosity.
Carry out refuelling and controls with motor at level
position.
1. Remove the oil-ll tap (24)
2. Pour oil and replace the tap
3. Check the oil level using the dipstick (23); the oil
level must be comprised between the minimum
and maximum indicators.
Check that the dry air lter is correctly installed and
that there are no leaks around the lter which could
lead to inltrations of non-ltered air to the inside of
the motor.
The starter battery is supplied
already charged and ready for
use.
Before starting the gen-set con-
nect the cable + (positive) to the
pole + of the battery, by properly
tightening the clamp. In case of models with war-
ning light: check the state of the battery by means
of the indicator placed in the upper part.
- Green colour: battery OK
- Black colour: battery to be recharged
- White colour: battery to be replaced
Rell the tank with good quality diesel fuel, such as
automobile type diesel fuel, for example.
For further details on the type of diesel fuel to use,
see the motor operating manual supplied.
Do not ll the tank completely; leave a space of
approx. 10 mm between the fuel level and the wall
of the tank to allow for expansion.
In rigid environmental temperature conditions, use
special winterized diesel fuels or specic additives
in order to avoid the formation of parafn.
Stop engine when fueling. Do not smoke
or use open ames during refuelling
operations, in order to avoid explosions
or re hazards.
Fuel fumes are highly toxic; carry out
operations outdoors only, or in a well-
ventilated environment.
Avoid accidentally spilling fuel. Clean
any eventual leaks before starting up
motor.
!
It is dangerous to ll the motor with too much oil,
as its combustion can provoke a sudden increase
in rotation speed.
!