Product Manual

TheTS300enginedrivenwelderiaaunitwhichensuresthefunctionas:
a)acurrentsourceforarcwelding
b)acurrentsourcefortheauxiliarypowergeneration
Itismeantforindustrialandprofessionaluse,poweredbyanendothermicengine;itiscomposedof
variousmainpartssuchas:engine,alternator,electricandelectroniccontrols,thefairingoraprotectivestructure.
Theassemblingismadeonasteelstructure,onwhichareprovidedelasticsupportwhichmustdampthevibrationsandalso
eliminatesoundswhichwouldproducenoise.
14/04/1437304-GB
Technical data TS 300 KS - KSX
M
1.5
REV.0-04/14
Technical data TS 300 KS TS 300 KSX
ALTERNATOR  self-excited,self-regulated,brushless
Type  Three-phase,asynchronous
Insulating class  H
A.C. GENERATORA.
Three-phase generation  10kVA/400V/14.4A
Single-phase generation  5kVA/230V/21.7A
Single-phase generation  2.5kVA/110V/22.74
 Single-phase generation  5kVA/48V/104A
Frequency  50Hz
ENGINE
 Mark / Model  KOHLERKD477/2
 Type / Cooling system  Diesel4-Stroke/Air
 Cylinders / Displacement  2/954cm
3
 Net output  14.9kW(20.3HP)
 Speed  3000rpm
 Fuel consumption (welder 60%)  2.5l/h
Engine oil capacity  3l
 Starter  Electric 
GENERAL SPECIFICATIONS
 Battery  12V-45Ah
Tank capacity  23l
 Running time (welder 60%)  9.2h
 Protection  IP23
 Dimensions / max. (Lxlxh in mm)  1320x790x750
 Dimensions with CTM  1630x920x930
Dimensions with CTL  2050x980x990
 Weight  350Kg  370Kg
 Weight with CTM 370Kg  390Kg
 Weight with CTL 410Kg  440Kg
 Acoustic power LwA (pression LpA) 99dB(A)(74dB(A)@7m)  -
Measured acoustic power LwA (pression LpA) -  96dB(A)(71dB(A)@7m)
Guaranteed acoustic power LwA (pression LpA) -  97dB(A)(72dB(A)@7m)
POWER
DeclaredpoweraccordingtoISO3046-1(temperature25°C,30%relativehummidity,altitude100mabovesealevel).
It’sadmittedoverloadof10%eachhourevery12h.
Inanapproximativewayonereduces:of1%every100maltitudeandof2.5%forevery5°Cabove25°C.
ACOUSTIC POWER LEVEL
ATTENTION:Theconcreteriskduetothemachinedependsontheconditionsinwhichitisused.Therefore,itisuptotheend-
userandunderhisdirectresponsibilitytomakeacorrectevaluationofthesameriskandtoadoptspecicprecautions(for
instance,adoptingaI.P.D.-IndividualProtectionDevice)
Acoustic Noise Level
(LWA) - Measure Unit dB(A): itstandsforacousticnoisereleasedinacertaindelayoftime.Thisisnot
submittedtothedistanceofmeasurement.
Acoustic Pressure (Lp)- Measure Unit dB(A): itmeasuresthepressureoriginatedbysoundwavesemission.Itsvaluechanges
inproportiontothedistanceofmeasurement.
Theherebelowtableshowsexamplesofacousticpressure(Lp)atdifferentdistancesfromamachinewithAcousticNoiseLevel
(LWA)of95dB(A)
Lpa1meter=95dB(A)-8dB(A)=87dB(A)  Lpa7meters=95dB(A)-25dB(A)=70dB(A)
Lpa4meters=95dB(A)-20dB(A)=75dB(A)  Lpa10meters=95dB(A)-28dB(A)=67dB(A)
PLEASE NOTE:thesymbolwhenwithacousticnoisevalues,indicatesthatthedevicerespectsnoiseemissionlimits
accordingto2000/14/CEdirective.
2000 / 14 / CE
2000 / 14 / CE