Product Manual

ADVICE
M
2
REV.1-07/12
18/11/08 22262-GB
This heading warns of an immediate danger for persons
as well for things. Not following the advice can result in
serious injury or death.
This heading warns of situations which could result in
injury for persons or damage to things.
To this advice can appear a danger for persons as well
as for things, for which can appear situations bringing
material damage to things.
The installation and the general advice concerning the operations, are nalized to the correct use of the ma-
chine, in the place where it is used as generator group and/or welder.
!
- Advice to the User about the safety:
 N.B.: The information contained in the manual can be changed without notice.
Potential damages caused in relation to the use of these instructions will not be considered because these are
only indicative.
Remember that the non observance of the indications reported by us might cause damage to persons or things.
It is understood, that local dispositions and/or laws must be respected.
These headings refer to information which will assis you
in the correct use of the machine and/or accessories.
WARNING
DANGEROUS
CAUTION
IMPORTANT
NOTE
ATTENTION
!
!
!
!
!
!
+ FIRST AID. In case the operator shold be sprayed by accident, from corrosive liquids a/o hot toxic gas
or whatever event which may cause serious injuries or death, predispose the rst aid in accordance
with the ruling labour accident standards or of local instructions.
+ FIRE PREVENTION. In case the working zone,for whatsoever cause goes on re with ames liable to
cause severe wounds or death, follow the rst aid as described by the ruling norms or local ones.
Skincontact Washwithwaterandsoap
Eyescontact Irrigatewithplentyofwater,iftheirritationpersistscontactaspecialist
Ingestion Donotinducevomitastoavoidtheintakeofvomitintothelungs,sendforadoctor
Suctionofliquidsfrom
lungs
Ifyousupposethatvomithasenteredthelungs(asincaseofspontaneousvomit)takethesubjecttothe
hospitalwiththeutmosturgency
Inhalation Incaseofexposuretohighconcentrationofvapourstakeimmediatelytoanonpollutedzonetheperson
involved
EXTINCTION MEANS
Appropriated Carbonateanhydride(orcarbondioxyde)powder,foam,nebulizedwater
Nottobeused Avoidtheuseofwaterjets
Otherindications Covereventualsheddingnotonrewithfoamorsand,usewaterjetstocooloffthesurfacescloseto
there
Particularprotection Wearanautorespiratorymaskwhenheavysmokeispresent
Usefulwarnings Avoid,byappropriatemeanstohaveoilspraysovermetallichotsurfacesoroverelectriccontacts
(switches,plugs,etc.).Incaseofoilsprinklingfrompressurecircuits,keepinmindthattheinamability
pointisverylow.