Operation Manual

PROBLEM CAUSE ACTION
Le Brûleur principal s’allume
lorsque la manette
de réglage de temp.
est placée sur la position
“HOT” mais s’éteint
lorsqu’elle est placée en position
“WARM”
Pression d’eau insuffisante.
Le filtre à eau est bouché.
Diaphragme défectueux.
Échangeur d’eau pincé
Vérifiez la pression de l’eau en entrée
du chauffe-eau.
Vérifiez que les conduites d’alimentation
ou les tuyaux chaudes, les robinets,
ne sont pas bouchés.
Si vous utilisez une pompe, vérifiez
qu’elle n’est pas défectueuse.
Nettoyez.
Remplacez le diaphragme.
Détartrez ou remplacez.
Le brûleur principal ne s’éteint
pas lorsque les robinets
d’eau chaude sont
fermés.
Saleté sur le siège de la soupape de gaz principale.
Régulateur d’eau bouché.
Contamination dans le circuit de
commande d’eau.
Inspectez et nettoyez.
Inspectez et nettoyez.
Nettoyez ou remplacez.
Les flammes du brûleur principal
sont jaunes et peu actives.
NB. Les bouts jaunes
sur une flamme bleue
peuvent être normales si
l’appareil fonctionne avec du butane.
Venturis du brûleur partiellement bouchés.
(Insectes et araignées).
Le débit de gaz est trop élevé.
Échangeur de chaleur contient de la suie
et de la saleté.
Démontez le brûleur principal et nettoyez
le au besoin avec une brosse dure.
Vérifiez la pression du gaz dans le chauffe-eau
et réglez le régulateur sur la bonne
plage de réglages.
Nettoyez l’échangeur de chaleur.
Lors de l’allumage,
le brûleur fait un bruit
inhabituel.
(Retour de flamme).
La position entre le brûleur de la veilleuse
et le brûleur principal n’est
pas assez fermée.
Pression de gaz (débit)
insuffisante.
Le diamètre de la conduite d’alimentation
de gaz est trop petit.
(Alimentation de gaz insuffisante).
Injecteurs du brûleur principal partiellement bouchés.
Vérifiez la pression de travail sur les points
de contrôle du brûleur et la pression
d’admission.
Vérifiez toute la conduite
d’admission de gaz pour vérifier
s’il y a des blocages, dont
le filtre à gaz sur le chauffe-eau.
Vérifiez le régulateur de gaz.
Agrandissez la conduite d’alimentation
de gaz.
Nettoyez les.
Même si la commande de
réglage de température est
en position “HOT”,
l’eau qui arrive n’est
pas assez chaude.
Pression de gaz (débit) insuffisante.
Le diamètre de la conduite
d’alimentation de gaz est trop petit.
(Alimentation de gaz insuffisante).
Injecteurs du brûleur principal
partiellement bouchés.
Pression d’eau insuffisante.
Vérifiez si le régulateur de gaz
n’est pas endommagé et si
la conduite d’alimentation
n’est pas bouchée.
Agrandissez la conduite
d’alimentation de gaz.
Nettoyez les.
Contrôlez si les conduites ne
sont pas bouchées.
Améliorez la pression du réseau.
40