Operating instructions

Securely mount bracket to wall or adaptor
bracket.
Monte con seguridad el soporte al soporte de la
pared o del adaptador.
Montez solidement la parenthèse à la parenthèse de
mur ou d'adapteur.
Bringen Sie sicher Haltewinkel zum Wand- oder
Adapterhaltewinkel an.
Monte firmemente o suporte ao suporte da parede
ou do adaptador.
Monti saldamente la staffa alla staffa dell'adattatore
o della parete.
Run wiring through bracket.
Funcione el cableado a través del soporte.
Courez le câblage par la parenthèse.
Lassen Sie Verdrahtung durch Haltewinkel laufen.
Funcione a fiação através do suporte.
Faccia funzionare i collegamenti tramite la staffa.
Mount housing to bracket.
Montaje que contiene al soporte.
Bâti logeant à la parenthèse.
Einfassung, die zum Haltewinkel unterbringt.
Montagem que abriga ao suporte.
Supporto che alloggia alla staffa.
Complete all wiring and tilt to desired position.
Secure unit.
Termine todo el cableado e incline a la posición
deseada. Asegure la unidad.
Accomplissez tout le câblage et inclinez dans la position
désirée. Fixez l'unité.
Führen Sie alle Verdrahtung durch und kippen Sie in
gewünschte Position. Sichern Sie Maßeinheit.
Termine toda a fiação e incline-a à posição desejada.
Fixe a unidade.
Completi tutti i collegamenti ed inclini alla posizione
voluta. Assicuri l'unità.
1
2
3
4