Operating instructions

After Camera installation. Attach lanyard to the

trim ring assembly.

• Después de la instalación de la cámara. Ate el acollador al montaje

del anillo del ajuste.

• Après installation d'appareil-photo. Attachez la lanière à l'anneau

d'équilibre.

• Nach Kamerainstallation. Bringen Sie Abzuglinie zum OrdnungsRing an.

• Após a instalação da câmera. Una o colhedor ao conjunto do anel

da guarnição.

• Dopo l'installazione della macchina fotograca. Attacchi la cordicella

all'assemblea dell'anello della disposizione.

SD card slot is located at the base

of Pan / Tilt unit.

• Ranura para tarjetas SD se encuentra en la base? De la unidad

Pan / Tilt.

• Fente pour carte SD se trouve à la base? De l'unité de Pan / Tilt.

• SD-Kartensteckplatz an der Basis liegt der Pan / Tilt-Einheit.

• Slot para cartão SD está localizado na base? De Pan / Tilt unidade.

• Slot per scheda SD si trova alla base? Del Pan / Tilt unità.

SD Card Slot

SD card slot is located at the base of Pan / Tilt unit.