Operating instructions

Housing is designed to mount to 4
11
/16 x 4
11
/16”
electrical box. Mount box securely to ceiling structure
La cubierta se diseña para montar a 411/16 x 411/16” caja eléctrica.
Caja del montaje con seguridad a la estructura del techo
Le logement est conçu pour monter dans 411/16 x 411/16 » boîte
électrique. Boîte de bâti solidement à la structure de plafond
Gehäuse ist entworfen, um zu 411/16 x 411/16“ elektrischem Kasten
anzubringen. Einfassungskasten sicher zur Deckenstruktur
A carcaça é projetada montar a 411/16 x 411/16” de caixa elétrica.
Caixa da montagem firmemente à estrutura do teto
L'alloggiamento è destinato per montare a 411/16 x 411/16„ di scatola
elettrica. Contenitore di supporto saldamente alla struttura del soffitto
Drill out appropriate (2) mounting holes
Taladre (2) los agujeros de montaje apropiados
Percez (2) les trous de montage appropriés
Bohren Sie passende (2) Entlüftungslöcher heraus
Fure (2) furos de montagem apropriados
Estragga adatto (2) fori di montaggio
Secure with appropriate mounting screws
Asegure con los tornillos de montaje apropiados
Fixez avec les vis de support appropriées
Sichern Sie mit passenden Befestigungsschrauben
Fixe com os parafusos de montagem apropriados
Fissi con le viti di montaggio adatte
Feed wiring through threaded hole
Cableado de la alimentación a través del agujero
roscado
Câblage d'alimentation par le trou fileté
Zufuhrverdrahtung durch verlegtes Loch
Fiação da alimentação através do furo rosqueado
Collegamenti dell'alimentazione attraverso il foro
filettato
For indoor ceiling application with electrical box
8
9
10
11