Operating instructions

IR+PV6 Mount IR+P&T Mount IR+WM800 Mount
These are the typical mounting configurations for the IR illuminator.
• Éstas son las configuraciones típicas para el iluminador IR.
• Ce sont les configurations typiques pour le bloc d'éclairage IR
• Diese sind die typischen Konfigurationen für die IR Belichtungseinheit.
• Estas são as configurações típicas para o iluminador IR.
• Queste sono le configurazioni tipiche per la lampadina IR.
The hardware and mounting surface must
support bracket weight plus IR illuminator.
• El hardware y la superficie de montaje deben apoyar el
peso del soporte más el iluminador IR.
• Le matériel et la surface de montage doivent soutenir le
poids de la parenthèse plus le bloc d'éclairage IR.
• Le matériel et la surface de montage doivent soutenir le
poids de la parenthèse plus le bloc d'éclairage IR.
• A ferragem e a superfície de montagem devem
suportar o peso do suporte mais o iluminador IR.
• I fissaggi e la superficie di montaggio devono sostenere
il peso della staffa più la lampadina IR.
inferiore
dell'unità.
Low Power Setting
Medium Power
Setting
High
Power
Setting
The power switch on the back of the unit
has (3) settings: high, medium, and low.
• El interruptor en la parte posteriora de la unidad tiene (3)
ajustes: alto, medio, y bajo.
• Le passage de puissance sur le dos de l'unité a (3) des
arrangements : haut, moyen, et bas.
• Der Energie Schalter auf der Rückseite der Maßeinheit hat (3)
Einstellungen: hoch, mittlere und niedrig.
• O interruptor de poder na parte traseira da unidade tem (3)
ajustes: elevado, médio, e baixo.
• L'interruttore di alimentazione sulla parte posteriore dell'unità
ha (3) regolazioni: alto, medio e
basso. dell'unità.
4
5
6