Operating instructions

Hook the Deputy2 unit onto the top of the mounting

plate

• Enganche la unidad Deputy2 sobre la tapa de la pletina

• Accrochez l'unité Deputy2 sur le dessus du plat de support

• Spannen Sie die Maßeinheit Deputy2 auf die Oberseite der Montage-

platte an

• Enganche a unidade Deputy2 na parte superior da placa de monta-

gem

• Agganci l'unità Deputy2 sulla parte superiore del giunto di supporto

Fasten the two bolts at the top of the mounting plate

• Sujete los dos pernos en la tapa de la pletina

• Attachez les deux boulons au dessus du plat de support

• Befestigen Sie die zwei Schraubbolzen an der Oberseite der

Montageplatte

• Prenda os dois parafusos na parte superior da placa de montagem

• Fissi i due bulloni alla parte superiore del giunto di supporto

Immediately bolt the unit to the mounting plate from

the bottom

• Emperne inmediatamente la unidad a la pletina de la parte inferior

• Boulonnez immédiatement l'unité au plat de support du fond

• Verriegeln Sie sofort die Maßeinheit an die Montageplatte von der

Unterseite

• Aparafuse imediatamente a unidade à placa de montagem da parte

inferior

• Immediatamente serri l'unità al giunto di supporto dalla parte inferiore

Align the mounting holes

• Alinee los agujeros de montaje

• Alignez les trous de montage

• Richten Sie die Entlüftungslöcher aus

• Alinhe os furos de montagem

• Allini i fori di montaggio

1716

Wall Mount Assembly