User manual
2
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung gut durch,
bevor Sie die elektrische Poliermaschine benutzen.
Beim Arbeiten mit der elektrischen Poliermaschine
tragen Sie eine Schutzbrille.
Beim Arbeiten mit der elektrischen Poliermaschine
tragen Sie Gehörschutz.
Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den
Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materia-
lien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollen und um der Umwelt bzw. der
menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Bitte
entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme oder senden Sie das
Gerät zur Entsorgung an die Stelle, bei der Sie es gekauft haben. Diese wird dann das
Gerät der stofflichen Verwertung zuführen.
Die Poliermaschine ist ein Werkzeug zum Polieren von Metallen und lackierten
Oberflächen. Verteilen Sie das Poliermittel gleichmäßig auf dem Polierteller, nicht direkt
auf die zu polierende Fläche auftragen.
Dieses Elektrowerkzeug ist nicht geeignet zum Sandpapierschleifen, Arbeiten mit Draht-
bürsten, Schleifer sowie eine andere Verwendung als im Absatz 1 genannt.
Auch bei sachgemäßer Verwendung des Gerätes bleibt immer ein gewisses Restrisiko,
das nicht ausgeschlossen werden kann. Aus der Art und Konstruktion des Gerätes können
die folgenden potentiellen Gefährdungen abgeleitet werden:
• Schädigung des Gehöres, wenn kein vorgeschriebener Gehörschutz getragen wird.
• elektrischer Schlag bei Berühren von nicht isolierten elektrischen Bauteilen.
Werden die in Ihrer Gebrauchsanweisung enthaltenen Anweisungen nicht beachtet,
können aufgrund unsachgemäßer Benutzung andere Restrisiken auftreten.
Nennspannung 230 V~
Nennfrequenz 50 Hz
Leistungsaufnahme 1200 Watt
Leerlaufdrehzahl 500-3.000 U/min. (stufenlos regulierbar)
Polierteller 180 mm
Schalldruckpegel LpA: 92 dB(A)
Schallleistungspegel KpA: 3 dB(A)
LwA: 103 dB(A)
KwA: 3 dB(A)
Hand-Arm-Vibration a
h,P
= 8,23 m/s
2
K = 1,5 m/s
2.
Verwendung:
Nicht bestimmungsgemäße
Verwendung:
Restrisiken:
Technische Daten,
Typ AZ-110
Originalbetriebsanleitung
D
Zusatzhandgriff
Spindel-
Arretiertaste
Polierteller
Drehzahlregler
Feststellknopf
Ein-/Ausschalter
쐰
Messwerte
ermittelt
entsprechend
EN 60 745-2-3
und EN 60 745-1
72126_Polierm.-Bedienung_121001:Layout 1 01.10.2012 19:07 Uhr Seite 2








