Operation Manual

2
INHOUDSOPGAVE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 4
HET PRODUCT 6
NAAM VAN DE ONDERDELEN 6
MONTAGE INSTRUCTIES 6
HET GEBRUIK 7
NA GEBRUIK 7
ONDERHOUD EN REINIGING 8
UW OUDE TOESTEL WEGDOEN 8
TECHNISCHE GEGEVENS 8
GARANTIEBEWIJS 9
SERVICEFORMULIER 10
TABLE OF CONTENTS
SAFETY REGULATIONS 12
THE PRODUCT 14
DESCRIPTION OF THE PARTS 14
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 14
THE USE 15
AFTER USE 15
CARE AND MAINTENANCE 16
DISPOSAL OF YOUR OLD 16
APPLIANCE
TECHNICAL DETAILS 16
GUARANTEE 17
WARRANTY 18
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 20
DAS PRODUKT 22
BEZEICHNUNG DER 22
BESTANDTEILE
ZUSAMMENBAU ANWEISUNGEN 23
VERWENDUNG DES GERÄTES 23
NACH DEM GEBRAUCH 24
PFLEGE UND WARTUNG 24
ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN 25
TECHNISCHE DATEN 25
GARANTIEBEWEIS 26
SERVICEFORMULAR 27
SOMMAIRE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 28
LE PRODUIT 30
DÉNOMINATION DES PIÈCES 30
INSTRUCTIONS DE MONTAGE 30
UTILISATION DE L’APPAREIL 31
APRÈS USAGE 32
SOIN ET ENTRETIEN 32
ÉLIMINATION DE VOTRE ANCIEN 32
APPAREIL
FICHE TECHNIQUE 33
CERTIFICAT DE GARANTIE 34
FORMULAIRE DE SERVICE 35