W20 A bi-amped speaker system
W20 A Il lampo con la freccia inserito in un triangolo equilatero avvisa l'utilizzatore della presenza di tensione pericolosa, senza isolamento, all'interno dell'apparecchio che potrebbe essere sufficientemente alta da generare il rischio di scossa elettrica. Il punto esclamativo inserito in un triangolo equilatero avvisa l'utilizzatore della presenza di importanti istruzioni per l'utilizzo e per la manutenzione nella documentazione che accompagna il prodotto.
W20 A Introduzione La cassa acustica bass reflex a 2 vie incorpora: ■ componenti di alta qualità realizzati su nostre specifiche ■ 2 amplificatori: 600 W RMS (bassi) 250 W RMS (medio/alti) ■ 2 processori indipendenti ■ crossover elettronico 24dB/Oct La cassa bass-reflex, costruita in multistrato di betulla utilizza due woofer da 10" ad alta efficienza per le frequenze basse ed una tromba a direttività costante per le medio/alte, con driver dinamico da 2".
W20 A Pannello controlli e connessioni Montarbo 2 / WAY PROCESSOR CONTROLLED ACTIVE SPEAKER SYSTEM MOD. W 20 A POWER 600+250W 2 4 5 6 1 2 8 9 1 XLR 1 GND 2 3 OUT OUT LINK CAUTION : TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVERS. NO USER - SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. 10K IN LINK 0 IN 0,775V RMS 4 7 3 10 VOL. 5 6 7 3 2 3 8 9 1 0 10 H.F.
W20 A Importante ! Cura e manutenzione del prodotto: • Posizionare la cassa lontano da fonti di calore (caloriferi o qualsiasi altro oggetto che produca calore). • Evitare di esporre la cassa alla irradiazione solare diretta, ad eccessive vibrazioni e ad urti violenti. • Evitare l'uso e il deposito in ambienti polverosi o umidi: eviterete così cattivi funzionamenti e deterioramento anticipato delle prestazioni.
W20 A The lighting flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated 'dangerous voltage' within the product's enclosure, that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to humans. The exclamation point within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.
W20 A Introduction The 2-way bass reflex enclosure incorporates: ■ custom designed, high quality components ■ 2 amplifiers: 600 W RMS (bass) 250 W RMS (mid/high) ■ 2 independent processors ■ 24dB/Oct electronic crossover The bass reflex enclosure, constructed from birch plywood, is equipped with two custom designed 10" low frequency woofers and a 2" driver with constant directivity horn for the mid/high frequencies, each driven by its own dedicated power amplifier. A high slope 24dB/Oct.
W20 A Control and connection panel Montarbo 2 / WAY PROCESSOR CONTROLLED ACTIVE SPEAKER SYSTEM MOD. W 20 A POWER 600+250W 2 4 5 6 1 2 8 9 1 XLR 1 GND 2 3 OUT OUT LINK CAUTION : TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVERS. NO USER - SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. 10K IN LINK 0 IN 0,775V RMS 4 7 3 10 VOL. 5 6 7 3 2 3 8 9 1 0 10 H.F.
W20 A Important ! Product Care and Maintenance • Never expose the enclosure to heat sources such as radiators or other products that produce heat. • Never expose the enclosure to direct sunlight, excessive vibrations or mechanical shocks. • Avoid operating and storing the enclosure in damp or dusty places: this will avoid malfunctions and premature degrading of specifications. • Avoid using the enclosure close to strong sources of electromagnetic interferences (e.g.
W20 A APPENDIX 11 Specifications __________________________________________ 12 Block diagram __________________________________________ __________________________________________ 13 Connectors __________________________________________ 14 Connection example __________________________________________ 15 Spare parts __________________________________________ APPENDIX 10
W20 A Specifications Speaker system Components: 2-way bass reflex custom designed to Montarbo specifications - bass frequencies 2 x 10"high efficiency woofers Woofer Mod. 10/058 - 8Ω Nominal diameter Frequency range Power capacity Sensitivity Rated impedance Net weight TThiele & Small Parameters fs Re Qms Qes Qts Vas ηo B.l SD Xmax Pe 10" 40÷2000Hz 300W 99dB 8Ω 13,5 Kg 62,50Hz 6,50 Ω 3,74 0,228 0,215 45,5dm3 4,689% 15,58Wb/m 0,104m2 ±3,20mm 300W r.m.s.
W20 A Block diagram APPENDIX 12
W20 A Connectors 1 3 3 1 2 2 3 1 3 2 1 1 GND 2+ 3- BALANCED JACK CONNECTOR 2 Ground Hot Cold BALANCED XLR MALE CONNECTOR BALANCED XLR Ground Hot BALANCED XLR BALANCED JACK MALE SOCKET SOCKETS Montarbo 2 / WAY PROCESSOR CONTROLLED ACTIVE SPEAKER SYSTEM Cold ( standard IEC 268) MOD.
W20 A Connection example ▲ OUT ➩ IN OUT ➩ IN ▲ Montarbo Montarbo 2 / WAY PROCESSOR CONTROLLED ACTIVE SPEAKER SYSTEM OUT LINK W 20 A 600+250W Montarbo 2 / WAY PROCESSOR CONTROLLED ACTIVE SPEAKER SYSTEM 4 5 6 0 10 VOL. 7 3 ▲ XLR 1 GND 2 3 MOD. POWER 2 LINK 10K IN IN 5 6 10 H.F. 7 2 9 0,775V RMS 4 0 3 8 1 OUT 9 XLR 1 GND 2 3 OUT I CAUTION : FUSE F 6,3 A TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVERS. NO USER - SERVICEABLE PARTS INSIDE.
W20 A Spare parts A300118 A300212 B005538 D52W20A D20W202 D100W18 D52W18R A300103 D00W18F D52W18T B005010 B010020 10" high efficency custom woofer 10/058 - 8 ohms A300103 Driver DE750 - 8 ohms A300118 High frequency horn ME60 A300212 Coil 0,7 mH (2mm) B005538 2-way filter D100W18 Amplifier chassis: D52W18T Power transformer B005010 Power amplifier D00W18F Power amplifier heat sink D52W18R Control and connection panel D52W20A Powder coated steel grid D20W202 Stand holder B010020
elettronica Montarbo srl via G. di Vittorio 13 40057 Cadriano di Granarolo Bologna, Italy Tel. +39. 051. 76 64 37 Fax. +39. 051. 76 52 26 E-mail: mail@montarbo.com Tlx. 511312 montar i Le informazioni contenute in questo manuale sono state attentamente redatte e controllate. Tuttavia non si assume alcuna responsabilità per eventuali inesattezze. Questo manuale non può contenere una risposta a tutti i singoli problemi che possono presentarsi durante l'installazione e l'uso dell'apparecchio.
