D SA/ D 10A/ D 12A/ D 15A D 12A SUB/ D 15A SUB/ D 18A SUB Speaker Cabinet 1(/IIi&Will Speaker Cabinet ll/liiUDII Speaker Cabinet 1(/lti&Will Speaker Cabinet ll/1Ii&Will Speaker Cabinet ll/lii&tQII EN OWNER'S MANUAL Elettronica Montarbo srl Via O. Pigini, 8 - 62010 Montelupone (MC) - ITALY - T + 39 0733 227 1 F + 39 0733 227 250 · mail@fiveo.it · fiveo.
lmportant Safety lnstructions A A TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK PLEASE DO NOT REMOVE THE COVER OR THE BACK PANEL OFTHIS EQUIPMENT. THERE ARE NO PARTS NEEDED BY USER INSIDE THE EQUIPMENT. FOR SERVICE, PLEASE CONTACT QUALIFIED SERVICE CENTERS. This symbol, wherever used, alerts you to the resence of un-insulated and dangerous voltages in the product enclosure. These are voltages that may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death.
Table of Contents 1. INTRODUCTION 4 2. FEATURES 4 3. BACK PANEL DESCRIPTION 5 4. CONNECTION PLATE ------------------------------------------------------------------------------------------------· 7 5. WIRE CONNECTIONS 10 6.
lntroduction Thank you for choosing FIVEO. The new D SERIES cabinets have been designed to provide a cost effective high grade solution while maintaining high quality cabinet construction and optimum components. The D Series, depending on the model, can be used for all types of applications including, but not limited to, churches, conference centers and discos. The woofer and neodymium driver combination provides excellent performance rivaling those cabinets costing much more.
Back Panel Description ACTIVE FULL-RANGE SPEAKER FORD 12A/ D 15A (1) BI-POLAR MAIN POWER SWITCH (2) AC POWER SOCKET WITH MAIN FUSE (3) LINE INPUT ON XLR CONNECTOR (4) MIC INPUT ON XLR CONNECTOR (5) MIC INPUT ON 1/4 JACK CONNECTOR (6) LINE INPUT ON 1/4 JACK CONNECTOR (7) MIC INPUT VOLUME CONTROL (8) LINE INPUT VOLUME CONTROL (9) MASTER VOLUME CONTROL (10) EQ-HIGH CONTROL (11) LINE INPUT ON AUX CONNECTOR (12) EQ-LOW CONTROL (13) SIGNAL/LIMIT INDICATOR REO LED (14) POWER INDICATOR GREEN LED (15) MIX OUT ON XLR
Back Panel Description ACTIVE FULL-RANGE SPEAKER FORD SA/ D 10A (1 )(3) (2) o o -1..;,°'' @ •111111 (9) (4) (9) '--""--'-- (8) 8 ( ) ~~~ t~r 1 (3)1!!~ @ (1) 01 ___ , I 11:!lm ~~~ (2) -tttttt--+--(4) o _ (5) (7) (7) (6) - ..--~-CE :;;:.a•-~ ~{5} ~[D- - a a I (oB o 08A ·-·-z (6) (5) (4)(3) (2) (1) ~o ;;,,.
Connection Plate Make your initial connections with all the equipment powered off, and ensure that all the main volume controls are turned down completely. For Active Full Range Speaker System 1) Connect one side of the signal cable at your mixer into the Output Left/ Right (with Stereo Jack or XLR) and the other side of the cable into the Line Input (COM BO) of your active speaker ca bi net (with Stereo Jack or XLR). 2) Connect the power card to main.
Connection Plate Make your initial connections with all the equipment powered off, and ensure that all the main volume controls are turned down completely. Two Active Subwoofers & Two Active Satellite Speakers 1) Connect one side of the signal cable at your mixer into the Output Left / Right and the other side of the cable into the Line Input of your active subwoofers.
Connection Plate Make your initial connections with all the equipment powered off, and ensure that all the main volume controls are turned down completely. One Active Subwoofer & Two Active Satellite Speakers 1 )Make your initial connections with ali the equipment powered off, and ensure that ali the main volume controls are turned completely.
Wire Connections Either the 1/4" TRS phone jack or XLR connector can be wired in balanced and unbalanced modes, which will be determined by the actual application status, please wire your system as the following wiring examples: i· t· ·~ :·~: -,!, -,!, Sleeve Ring Tip Sleeve Sleeve TS Type Unbalanced TRS Type Balanced TRS Type Unbalanced Tip ~ Pin2(+) c;no ~Ì-- 1_, ~ Pin2 (+) Pin3 (-) Pin1 (,!,) Pin1 (,J,) XLR Type Unbalanced XLR Type Balanced ln-line Connection Far these applications th
Technical Specifications Model Active System Type 2-Way 8" Active Vented Speaker Cabine! Program Power Low/High 200W Bi-AMP (Low 150W+High 50W-Class AB) Peak Power Low/High 400W Bi-AMP (Low 300W+High 100W-Class AB) Transducer Low 8"Woofer -1.5" Voice Coil.
Technical Specifications Model Active D 12A System Type 2-Way 12" Active Vented Speaker Cabine! Program Power Low/High 500W Bi-AMP {low 400W-Class D; High 100W-Class AB) Peak Power Low/High 1000W Bi-AMP {Low 800W-Class D; High 200W-Class AB) Transducer Low 12"Woofer -2" Voice Coil. with ventilation Transducer Driver 1 "Exit Driver - 1 .4" Compression Driver Maximum SPL@1m 122dB Max (Calculated) Input Sensitivity OdBu Crassover Frequency 1.
Technical Specifications Model Active D 12A SUB System Type 12" Active Subwoofer Speaker Cabine! Program Power 600W Peak Power 1200W Transducer Low 12"Woofer -3" Voice Coil.
Technical Specifications Model Active D 18A SUB System Type 18" Active Subwoofer Speaker Cabine! Program Power 1000W Peak Power 2000W Transducer Low 18"Woofer -3" Voice Coil.
- 15 -
EN The information contained in this manua/ have been carefully drawn up and checked However no responsibility wi/1 be assumed far any incorrectness. This manua/ cannot cover al/ the possib/e contingencies which may arise during the product installation and use. Shou/d further information be desired, p/ease contact us or our loca/ distributor Elettronica Montarbo srl can not be considered responsible far damages which may be caused to peop/e and things when using this product.
D SA/ D 10A/ D 12A/ D 15A D 12A SUB/ D 15A SUB/ D 18A SUB Speaker Cabinet («1Ii&ttlll Speaker Cabinet lri&f.i&Will Speaker Cabinet lri&Ii&U:111 Speaker Cabinet l«IIiEU:111 Speaker Cabinet lri&ti&Will Il MANUALE UTENTE Elettronica Montarbo srl Via O. Pigini, 8 - 6201 O Montelupone (MC) - ITALIA - T + 39 0733 227 1 F + 39 0733 227 250 - mail@fiveo.
Informazioni sulla Sicurezza A ATTENZIONE Per ridurre il rischio di scosse elettriche e incendio, non esponete questo dispositivo a pioggia e umidità, PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE VI INVITIAMO A NON RIMUOVERE IL COPERCHIO O IL PANNELLO POSTERIORE DI QUESTO DISPOSITIVO. ALL'INTERNO NON SONO PRESENTI PARTI UTILI PER L'UTENTE. PER L'ASSISTENZA RIVOLGETEVI A CENTRI SPECIALIZZATI.
Indice 1. INTRODUZIONE----------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 2. CARATTERISTICHE 4 3. DESCRIZIONE PANNELLO POSTERIORE 5 4. COLLEGAMENTI 7 5. CABLAGGIO 10 6.
Introduzione Grazie per aver scelto FIVEO. I nuovi cabinet D SERIES sono stati progettati per fornire una soluzione conveniente ad alte prestazioni, mantenendo la qualità nella costruzione dei cabinet e nella scelta dei componenti. Le unità D Series, in base al modello, possono essere utilizzate per applicazioni di qualsiasi tipo, incluse installazioni in chiese, centri congressi e discoteche.
Descrizione Pannello Posteriore SPEAKER FULL-RANGE ATTIVI - D 12A / D 15A o 'O (1) INTERRUTTORE DI ACCENSIONE BI-POLARE (2) INGRESSO PER IL CAVO DI CORRENTE CON FUSIBILE (3) CONNETTORE XLR LINE INPUT (4) CONNETTORE XLR MIC INPUT (5) CONNETTORE JACK DA 1/4 MIC INPUT (6) CONNETTORE JACK DA 1/4 LINE INPUT (7) CONTROLLO VOLUME MIC INPUT (8) CONTROLLO VOLUME LINE INPUT (9) CONTROLLO VOLUME MASTER (10) CONTROLLO EQ HIGH (11) CONNETTORE AUX LINE INPUT (12) CONTROLLO EQ LOW (13) INDICATORE LED ROSSO SEGNALE/LIMI
Descrizione Pannello Posteriore SPEAKER FULL-RANGE ATTIVI - D SA/ D 10A (1)(3) (2) (5 @ @ (7) (5) (7)---,,'---; (6) o ""'" (5) o~o----Bl----(6) 0 :::::::: o D 8A -1 iiii!Hiiiiii -·- 0 o D 10A (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) UNE IN CON COMBO E XLR LINK TRAMITE XLR INTERRUTTORE GND CONTROLLO VOLUME SELETTORE DI TENSIONE DI CORRENTE INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE INGRESSO PER IL CAVO DI CORRENTE CON FUSIBILE INDICATORE LED ROSSO SEGNALE/LIMITE INDICATORE LED VERDE ALIMENTAZIONE (9) SUB
Collegamenti Prima di effettuare i collegamenti assicuratevi che tutti i dispositivi siano spenti e con tutti i controlli di volume completamente abbassati. Per un Sistema di Speaker Full Range Attivo 1) Collegate un lato del cavo di segnale all'uscita mixer sinistra/ destra (con presa jack Stereo o XLR) e l'altro lato del cavo al Line Input (COMBO) della cassa attiva (con presa jack Stereo o XLR). 2) Collegate il cavo di corrente alla rete elettrica.
Co I legamenti Prima di effettuare i collegamenti assicuratevi che tutti i dispositivi siano spenti e con tutti i controlli di volume completamente abbassati. Due Subwoofer Attivi & Due Satelliti Attivi 1) Collegate un lato del cavo di segnale all'uscita del mixer sinistra/ destra e l'altro lato del cavo al Line Input dei vostri subwoofer attivi.
Collegamenti Prima di effettuare i collegamenti assicuratevi che tutti i dispositivi siano spenti e con tutti i controlli di volume completamente abbassati. Un Subwoofer Attivo & Due Satelliti Attivi 1) Effettuate i collegamenti iniziali con tutti i dispositivi spenti, assicurandovi che tutti i controlli di volume siano completamente abbassati. 2) Collegate un lato del cavo di segnale all'uscita del mixer OUTPUT LEFT/RIGHT e l'altro lato del cavo al LINE INPUT LEFT/RIGHT del vostro subwoofer attivo.
Cablaggio È possibile cablare una presa jack phone TRS da 1/4" o un connettore XLR in modo bilanciato o sbilanciato, in base alle applicazioni.
Specifiche Tecniche MODELLO ATTIVO TIPO Diffusore Attivo a 2 Vie 8" con cabine! ventilato POTENZA LOW/HIGH (RMS) 200W Bi-AMP (Low 150W+High 50W Classe AB) POTENZA LOW/HIGH (PICCO) 400W Bi-AMP (Low 300W+High 100W Classe AB) TRASDUTTORE BASSI Woofer da 8" con bobina da 1,5"; con ventilazione TRASDUTTORE DRIVER 1 driver al neodimio ad alta definizione SPL Massima @1m 113dB Max (calcolata) SENSIBILITA' IN INGRESSO -7dBu FREQUENZA CROSSOVER 3kHz RISPOSTA IN FREQUENZA 70Hz - 20kHz (-10dB) PROTEZ
Specifiche Tecniche MODELLO ATTIVO D 12A TIPO Diffusore Attivo a 2 Vie 12" con cabine! ventilato POTENZA LOW/HIGH (RMS) 500W Bi-AMP (Low 400W Classe D; High 100W Classe AB) POTENZA LOW/HIGH (PICCO) 1000W Bi-AMP (Low 800W Classe D; High 200W Classe AB) TRASDUTTORE BASSI Woofer da 12" con bobina da 2"; con ventilazione TRASDUTTORE DRIVER 1 driver exit - 1 driver a compressione da 1,4" SPL Massima @1m 122dB Max (calcolata) SENSIBILITA' IN INGRESSO OdBu FREQUENZA CROSSOVER 1,8kHz RISPOSTA IN F
Specifiche Tecniche MODELLO ATTIVO D 12A SUB TIPO Subwoofer Attivo 12" POTENZA (PROGRAMMA) 600W POTENZA (PICCO) 1200W TRASDUTTORE BASSI Woofer da 12" con bobina da 3"; con ventilazione SPL Massima @1m 123dB Max (calcolata) LIVELLO DI INGRESSO L-R UNE Input -20dBu CROSSOVER ATTIVO HPF 80 HZ con processore analogico RISPOSTA IN FREQUENZA 45Hz - 160kHz (-1 OdB) PROTEZIONE CONNETTORI D'INGRESSO CONNETTORI ESTERNI ALIMENTAZIONE protezione da surriscaldamento I protezione da cortocircuito / com
Specifiche Tecniche MODELLO ATTIVO O 18ASUB TIPO Subwoofer Attivo 18" POTENZA (PROGRAMMA) 1000W POTENZA {PICCO) 2000W TRASDUTTORE BASSI Woofer da 18" con bobina da 3"; con ventilazione SPL Massima @1 m 128dB Max (calcolata) LIVELLO DI INGRESSO L-R LINE lnput-17dBu CROSSOVER ATTIVO HPF 80 HZ con processore analogico RISPOSTA IN FREQUENZA 35Hz-150Hz (-10dB) PROTEZIONE CONNETTORI D'INGRESSO CONNETTORI ESTERNI ALIMENTAZIONE protezione da surriscaldamento/ protezione da cortocircuito/ compress
- 15 -
IT Le informazioni contenute in questo manuale sono state attentamente redatte e controllate. Tuttavia non si assume alcuna responsabilità per eventuali inesattezze. Questo manuale non può contenere una risposta a tutti i singoli problemi che possono presentarsi durante l'installazione e l'uso de/l'apparecchio. Siamo a vostra disposizione per fornirvi eventuali ulteriori informazioni e consigli.