Installation Guide

31-49161 Rev. 2 11
ÉTAPE 10 INSTALLATION DU 
TUYAU D’ALIMENTATION D’EAU
Nous recommandons les trousses d’alimentation d’eau en 
cuivre WX8X2, WX8X3, WX8X4, selon la longueur de tuyau 
dont vous avez besoin. Nous approuvons les conduites 
d’eau en plastique SmartConnect™ (WX08X10006, 
WX08X10015 et WX08X10025).
Si vous connectez un système d’eau à osmose inverse à 
votre réfrigérateur, la trousse GE Appliances RVKIT est la 
seule installation approuvée. Pour les autres systèmes à 
osmose inverse, suivez les recommandations du fabricant.
Si l’alimentation d’eau du réfrigérateur provient d’un système 
de filtration de l’eau par osmose inverse (OI) ET si votre 
réfrigérateur est équipé d’un filtre à eau, utilisez le bouchon 
de dérivation du filtre du réfrigérateur. L’utilisation de la 
cartouche de filtration d'eau du réfrigérateur conjointement 
avec un filtre à OI peut produire des glaçons creux. Certains 
modèles ne sont pas équipés d’un bouchon de dérivation 
de filtre. Pour en obtenir un gratuitement, composez le 800-
GECARES. Au Canada, composez le 888.880.3030.
L’installation de cette conduite d'eau n'est pas garantie par 
le fabricant du réfrigérateur ou de la machine à glaçons. 
Suivez attentivement ces instructions afin de minimiser le 
risque de dégâts par l'eau coûteux.
Les coups de bélier (coups dans les tuyaux) dans la 
tuyauterie de la maison peuvent endommager les pièces 
de votre réfrigérateur et provoquer des fuites d'eau ou des 
inondations. Appelez un plombier certifié pour corriger les 
coups de bélier avant de brancher l'alimentation d’eau au 
réfrigérateur.
Pour prévenir les brûlures et éviter d’endommager votre 
produit, ne branchez pas le tuyau d’eau à une conduite 
d'eau chaude.
N’installez pas la tuyauterie de la machine à glaçons dans 
un endroit où la température descend en dessous du point 
de congélation.
Lorsque vous utilisez un appareil électrique (tel qu’une 
perceuse) lors de l'installation, assurez-vous que celui-ci 
est à double isolation out relié à la terre pour prévenir 
tout risque de choc électrique. L’outil peut également être 
alimenté par batterie.
Toutes les installations doivent être conformes aux 
exigences du code de plomberie local.
• Tuyaux en cuivre ou trousse de tuyauterie pour 
réfrigérateur GE SmartConnect™, diamètre extérieur de 
¼ po pour brancher le réfrigérateur à l’alimentation d’eau. 
Si vous utilisez un tuyau en cuivre, les deux extrémités du 
tuyau doivent être coupées bien droit.
Instructions d’installation
ÉTAPE 9 REMISE EN PLACE DES 
PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR
Inverser en sens inverse, étapes 4 à 1, pour réinstaller 
les portes du réfrigérateur. Suivez les instructions sui-
vantes pour les alignements critiques.
A. Réinstallez d’abord la charnière 
centrale et serrez la vis 1/4 po 
au couple de 65 lb-po (7,34 N m) 
et la petite vis au couple de 25 
lb-in (2,82 N m). On peut obtenir 
ces couples de serrage en tourn 
ant la vis de 1/3 de tour une 
fois qu’elle est à égalité avec la 
surface correspondante.
B. Si la charnière sur votre réfrigérateur 
comporte une fente semblable à 
l’illustration B à droite, suivez les étapes 
ci-dessous. Autrement, sautez l’étape C.  
Avec la porte gauche à 90º + de l’avant de la carrosse-
rie, abaissez la porte du réfrigérateur. Assurez-vous que 
la porte et la charnière s’alignent correctement. Fermez 
la porte et assurez-vous que la zone d’étanchéité cen-
trale amovible de la porte s’aligne sur la butée. S’il est 
impossible d’installer la porte à 90º, suivez les étapes 
suivantes. Installez la porte à 90º du devant de carrosse-
rie. Si l’espace ou le modèle limitent l’ouverture de porte 
à moins de 180º, retirez la porte et retournez-la avec 
précaution à l’envers. Vérifiez l’alignement de la porte.
Il existe une marque d’alignement sur le mécanisme de 
fermeture de porte qui correspond à une marque d’ali-
gnement sur le capuchon d’extrémité inférieur. Faites 
pivoter le mécanisme de fermeture de porte pour aligner 
la marque et la flèche.
C.  Si la charnière sur votre réfrigérateur n’est pas munie 
d’une fente et qu’elle ressemble à l’image C à droite, 
alors abaissez simplement le trou extérieur de la porte 
sur l’axe de charnière.
D.  Fixez fermement la porte en position fermée avec du 
ruban cache ou demandez à une autre personne de 
supporter la porte.
E. Suivez la même procédure pour installer la porte oppo-
sée. La porte opposée ne comporte pas de fils, de tuyaux 
d’eau ni de couvercles de charnière centrale.
ÉTAPE 9 REMISE EN PLACE DES 
PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR 
(suite)
F. Assurez-vous de réinstaller le fil de terre et le détendeur 
sur la charnière supérieure.
G. Réinstallez le couvercle de charnière. REMARQUE : 
Assurez-vous que les fils ne sont pas pincés ni qu’ils se 
trouvent en-dessous des blocs de fixation avant de serrer 
les vis.
B
align marks
Dessous de la porte réfrigérateur
Alignez les repères










