User Manual
Controles de 
temperatura
Instrucciones de Funcionamiento
Refrigerador de Acero Inoxidable
Refrigerator
Hold 3 Sec for °F/°C
Hold 3 Seconds
Hold 3 Seconds
Recommended: 37 °F
Actual Set
Energy Smart
Energy Smart Override
Hold 3 Seconds
Freezer
Door Alarm
Ice Maker
Lock Controls
Reset Filter
Recommended: 0°F
F
Controles de Cambio de Temperatura
La Pantalla de Temperatura está ubicada en la parte 
interior de la puerta izquierda del refrigerador. Para 
cambiar la temperatura, presione y libere las teclas 
REFRIGERATOR (Refrigerador) o FREEZER (Freezer). La 
luz de ACTUAL TEMP (Temperatura Real) se encenderá y 
la pantalla mostrará la temperatura real. Para cambiar 
la temperatura, presione la tecla REFRIGERATOR 
(Refrigerador) o la tecla FREEZER (Freezer) hasta que se 
muestre la temperatura deseada.
Para apagar el sistema de refrigeración, mantenga 
presionadas las teclas REFRIGERATOR (Refrigerador) y 
FREEZER (Freezer) de forma simultánea por 3 segundos. 
Cuando el sistema de refrigeración está en OFF 
(Apagado), en la pantalla se debería leer OFF (Apagado). 
Para encender el sistema de refrigeración, presione la 
tecla REFRIGERATOR (Refrigerador) o la tecla FREEZER 
(Freezer). La pantalla mostrará la configuración de la 
temperatura programada de 37º F para el refrigerador 
y 0º F para el freezer. Apagar el sistema de refrigeración 
detiene el enfriamiento del refrigerador, pero no corta la 
corriente eléctrica.
Alarma de la 
puerta
Máquina de 
hielos
Controles de 
Bloqueo
Reinicio del 
filtro
Esta alarma sonará si una de las puertas 
permanece abierta por más de 2 minutos. El 
pitido se detiene al cerrar la puerta.
Presione esta tecla para encender o apagar la 
máquina de hielos.
Mantenga presionada esta tecla por 3 segundos 
para bloquear o desbloquear los controles del 
refrigerador y del freezer.
Mantenga presionada esta tecla por 3 segundos 
antes de reemplazar el filtro, a fin de reiniciar el 
temporizador.
47
NOTA: El refrigerador se envía con una envoltura 
que protege los controles de temperatura. Si esta 
envoltura no fue retirada durante la instalación, retire 
la misma ahora.
NOTA: Para un rendimiento óptimo de la temperatura, 
es recomendable evitar colocar comida u otros 
productos directamente en las ventilaciones de aire o 
en la torre de aire de comidas frescas, bloqueando de 
HVWHPRGRHOÀXMRGHDLUH










