User Manual

41
Avec l’achat de votre nouvel électroménager Monogram,
nous vous assurons de notre soutien en cas de besoin de
renseignements ou d’assistance de la part de GE Appliances.
Vous n’avez qu’à nous appeler, sans frais!
Centre de
renseignements
GE Appliances
Aux États-Unis :
800.626.2000
Quelle que soit la question concernant un électroménager Monogram, le Centre de
UHQVHLJQHPHQWV*($SSOLDQFHVHVWSUrWjYRXVDLGHU9RWUHDSSHO³HWYRWUHTXHVWLRQ³VHUD
répondu promptement et avec courtoisie. Appelez le Centre de renseignements du lundi au
YHQGUHGLGHKjK+1(OHVDPHGLGHKjK+1(
OU
9LVLWH]QRWUHVLWH:HEVXUPRQRJUDPFRP
Au Canada, appelez le 1.800.561.3344.
Service de
réparation à
domicile
Aux États-Unis :
800.444.1845
Au Canada :
1.800.561.3344
Un technicien du service au consommateur GE Appliances offrira un service de réparation
professionnel, programmé au moment qui vous convient. Pour planifier une réparation, appelez-
QRXVGXOXQGLDXYHQGUHGLGHKjK+1(RXOHVDPHGLHWOHGLPDQFKHGHKj
18 h 00 HNE. Plusieurs installations du service au consommateur GE Appliances offrent un
VHUYLFHOHMRXUPrPHRXOHOHQGHPDLQRXVHORQYRWUHGLVSRQLELOLWp1RVWHFKQLFLHQVIRUPpVHQ
XVLQHFRQQDLVVHQWYRWUHpOHFWURPpQDJHUVXUOHERXWGHVGRLJWVGHVRUWHTXHOHVUpSDUDWLRQV
s’effectuent la plupart du temps en une seule visite.
$X&DQDGDGXOXQGLDXYHQGUHGLGHKjKHWOHVDPHGLGHKjK+$(
Contrats de
service
Aux États-Unis :
800.626.2224
Au Canada :
1.800.561.3344
Vous pouvez avoir accès au service aux consommateurs GE Appliances même après l’expiration
de votre garantie. Procurez-vous un contrat GE Appliances pendant que votre garantie est
WRXMRXUVHQYLJXHXUHWYRXVEpQpILFLHUH]G·XQUDEDLVVXEVWDQWLHO8QFRQWUDWVXUSOXVLHXUVDQQpHV
vous assurera dans l’avenir d’un service au prix d’aujourd’hui.
Pièces et
accessoires
Aux États-Unis :
800.626.2002
Au Canada :
1.800.561.3344
Les personnes ayant les compétences pour réparer leurs propres électroménagers peuvent
se faire livrer des pièces et des accessoires directement à leur domicile. Le système de gestion
de pièces GE Appliances permet l’accès à plus de 47 000 pièces… et toutes les pièces de
rechange d’origine GE Appliances sont totalement couvertes par une garantie. Les cartes VISA,
MasterCard et Discover sont acceptées. Visitez www.geappliances.com.
User maintenance instructions contained in this manual cover procedures intended to be
performed by any user. Other servicing generally should be referred to qualified service
personnel. Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe operation.
Pour les
consommateurs
nécessitant
des attentions
particulières
Aux États-Unis :
800.626.2000
*($SSOLDQFHVRIIUHGHVFRPPDQGHVHQEUDLOOHVXUXQHYDULpWp
G·pOHFWURPpQDJHUV*($SSOLDQFHVDLQVLTX·XQHEURFKXUHIDFLOLWDQWOD
SODQLILFDWLRQG·XQHFXLVLQHVDQVREVWDFOHVGHVWLQpHDX[SHUVRQQHVj
PRELOLWpUpGXLWH
/HVFRQVRPPDWHXUVDIIHFWpVG·XQHDOWpUDWLRQDXGLWLYHRXG·XQWURXEOH
G·pORFXWLRQHWTXLRQWDFFqVjXQDSSDUHLOSRXUPDOHQWHQGDQWVRXj
un téléimprimeur conventionnel peuvent composer le 800.TDD.GEAC
(800.833.4322) pour demander des renseignements ou un service.
Services aux consommateurs
Réfrigérateur en acier inoxydable