Owner's Manual
32 49-60792 Rev. 3
 RÉINSTALLATION DU TIROIR DU 
CONGÉLATEUR
5pLQVWDOOH]OHWLURLUGXFRQJpODWHXUHQSODoDQWVHV
roulettes sur le dessus du rail monté sur le côté des 
parois du congélateur. Les roulettes du tiroir doivent 
se trouver sur le dessus des côtés du panier inférieur.
MODÈLES ÉQUIPÉS D’UNE MACHINE À 
GLAÇONS DANS LE CONGÉLATEUR : Placez le 
seau à glace dans le tiroir et poussez celui-ci dans le 
congélateur, devant du seau vers le devant du panier.
Assurez-vous que :
-  le seau à glace ne percute pas le bras de la 
machine à glaçons et que le tiroir du congélateur 
se rétracte complètement dans le compartiment 
congélateur;
-  le tube de remplissage se prolonge dans l’ouverture 
du godet de remplissage à l’arrière de la machine à 
glaçons.
9
A
Instructions d’installation
INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR (suite)
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
 REINSTALLATION DE LA PORTE 
DU CONGÉLATEUR
ATTENTION
 Risque lors du levage de 
charge
La porte du congélateur est lourde. Utilisez les 
deux mains pour maintenir la porte avant de la 
soulever.
Tirez le mécanisme à glissières du panier inférieur 
jusqu’au bout avec les deux mains.
Soulevez la porte du congélateur et alignez les 
languettes des côtés du support de porte sur les 
orifices carrés des mécanismes à glissières.
5HSODFH]OHVYLVGHIL[DWLRQHWVHUUH]DXFRXSOHGH
7,34 N-m (65 po-lb). 
Pour ajuster le jeu de la porte du congélateur, suivez 
les instructions de la page 80 ou celles du manuel de 
l’utilisateur.
5HSODFH]OHSDQLHUVXUOHVVXSSRUWVGHVJOLVVLqUHVHW
assurez-vous que la porte du congélateur s’ouvre et 
se ferme librement.
10
Alignez et insérez 
la languette du 
support de porte du 
congélateur dans 
la fente du support 
des glissières.
REMARQUE : 
Placez un côté en 
premier puis alignez 
l’autre côté.
A
B
C
D
E










