Owner's Manual

30 49-60792 Rev. 3
REINSTALLATION DES PORTES
DU RÉFRIGÉRATEUR
Inverser en sens inverse, étapes 4 à 1, pour réinstaller les
portes du réfrigérateur. Suivez les instructions suivantes
pour les alignements critiques.
A
Réinstallez la charnière centrale
d’abord, puis serrez les vis à un
couple de 7,34 N-m (65 po-lb).
Avec la porte gauche à 90° par
rapport à la façade du
réfrigérateur, abaissez la porte du
réfrigérateur sur la charnière
centrale. Assurez-vous que la porte et la charnière
s’alignent correctement.
B
Fermez les portes et assurez-vous que la partie mobile
d’étanchéité de la porte soit alignée avec la gâche. Si la
porte ne se ferme pas automatiquement après la
réinstallation, retirez la porte, retournez-la, vérifiez le
repère d’alignement et la flèche (il y a un repère
d’alignement sur le mécanisme de fermeture de la
porte. Celui-ci correspond à un repère d’alignement sur
le cache inférieur. Faites pivoter le mécanisme de
fermeture de la porte pour aligner le repère et la flèche.
5pLQVWDOOH]HQVXLWHODSRUWH.Les modèles avec portes
extérieure
et intérieure ne disposent pas du même
mécanisme de fermeture sur la porte droite. Vous
pouvez percevoir une différence dans la fermeture.
Maintenez la porte bien fermée à l’aide de ruban-cache
ou
demandez à une deuxième personne de maintenir la
porte. Réinstallez la charnière supérieure d’abord, puis
serrez les vis à un couple de 7,34 N-m (65 po-lb).
C
Assurez-vous d’avoir remis le fil de terre et le réducteur
de tension au niveau de la charnière supérieure.
D
5pLQVWDOOH]OHFDFKHGHODFKDUQLqUH5HPDUTXH
Assurez-vous que les fils ne sont pas pincés ou sous
des emplacement de vis avant de serrer ces dernières.
3
RETRAIT DES PORTES DU
RÉFRIGÉRATEUR (suite)
Remarque : pour que l’installation se fasse
correctement plus tard, veuillez suivre attentivement la
prochaine étape.
F
5HWLUH]OHUXEDQHWPDLQWHQH]ODSRUWHDXVVLGURLWHTXH
possible, ouvrez la porte à 90° puis soulevez-la en ligne
droite pour la dégager.
RETRAIT DE LA PORTE OPPOSÉE
Effectuez la même procédure sur la porte du côté
opposé. Il n’y a pas de tuyau d’alimentation en eau sur
la porte du côté opposé.
Modèles avec portes extérieure et intérieure : Avec
du ruban, attachez sûrement les portes intérieure et
extérieure avant l’installation ou le retrait. L’alignement
de porte à 90° n’est pas nécessaire pour l’installation
ou le retrait de ces modèles.
4
RETRAIT DE LA CHARNIÈRE
CENTRALE (si nécessaire)
5HWLUH]OHVYLVGHSRPDLQWHQDQWODFKDUQLqUH
centrale au corps du réfrigérateur.
Utilisez le tournevis T20 pour retirer la vis extérieure.
5
5HWLUH]ODYLV
centrale
Soulevez et retirez la
charnière centrale
Ouvrez la porte à 90°
Desserrez les
vis extérieures
Instructions d’installation
INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR (suite)
Align flats with tab.
Si la porte ne peut pas être installé à 90°, suivez les
étapes ci-dessous :
1. Installer la porte à 180º du devant du boîtier.
2. Si l’espace disponible ou le modèle limite l’ouverture de la
porte à moins de 180°, alors :
a) Enlevez la porte, retournez-la doucement.
b) Vérifier l’alignement de l’axe du mécanisme de fermeture de
la porte sur le dessous de la porte. Les parties planes sur
l’axe correspondent au repère d’alignement sur l’anneau en
plastique ou au repère sur le cache inférieur
c) Si l’axe n’est pas aligné sur le repère, à l’aide d’une clé Allen
de 5/32 po, faites pivoter l’axe du mécanisme de fermeture
de la porte dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
pour la porte droite, et dans le sens des aiguilles d’une
montre pour la porte gauche. Ensuite, alignez les parties
planes avec le repère.
d) Installez la porte à 90°.
Dessous de la porte du comparti-
ment de réfrigération.
Alignez les repères
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION