Owner`s manual
Planificaci6n previa
PLANIFICACION DE LOS CONDUCTOS
• Estacampana est6 disehada para ventilarse en
forma vertical a trav6s del cielorraso. Utilice codos
suministrados en forma local para ventilaci6n
horizontal a trav6s de la pared trasera.
• Determine la ubicaci6n exacta de la campana de
ventilaci6n.
• Planifique el recorrido de la salida de ventilaci6n
hacia el exterior.
• Utilice el recorrido de conductos m6s corto g m6s
recto posible. Para un desempeho satisfactorio, el
recorrido de los conductos no debe superar una
Iongitud equivalente a los 100' para ninguna
configuraci6n de conductos.
• Consulte la tabla "Accesorios de conductos" para
calcular la Iongitud m6xima permisible para
recorridos de conductos hacia el exterior.
• $61o use conductos de metal rigidos.
/
f
iConducto
Vigasdel cielorraso
/
(\
d
..... .L \
J
......... :_ 2x4
A trav6sdel cielorraso
Piano .........
Vertical
Ventilaci6nentre
9 vigas del cielorraso
• Estacampana de ventilaci6n debe utilizar un
conducto redondo de 6". Elconducto de 6" puede
conectarse a otros de S-1/4" x 10" o S-1/4" x 12".
• Instale el conducto dom6stico para que corra en
forma horizontal entre las vigas del cielorraso o en
forma recta a trav6s del techo.
• Instale una cubierta de pared o casquete de techo
con un regulador de tiro en la abertura exterior.
Solicite por adelantado la cubierta de pared o el
casquete de techo g cualquier transici6n o Iongitud
de conducto necesarios.
-AADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL
RIESGO DE INCENDIO, SOLO UTILICE CONDUCTOS
DE METAL RiGIDOS.
ARMAZ6N DE ClELORRASO PARA
UN SOPORTE ADECUADO
• Estas campanas de ventilaci6n son mug pesadas.
Debe contarse con un soporte estructural
adecuado. La estructura del cielorraso debe poder
soportar el peso de la campana g las cargas de
contacto involuntarias ejercidas pot el usuario
(aproximadamente 200 libras). Elarmaz6n de
soporte de la campana tendr6 el soporte de un
armaz6n cruzado de 2 x 4 minimo.
• La instalaci6n ser6 m6s f6cil si la campana de
ventilaci6n se instala antes de la estufa o si el
mostrador de encimera ga se encuentra instalado.
Accesorio de cubierta de conducto
Su instalaci6n puede necesitar un accesorio de
cubierta de conductos, dependiendo de la altura
del cielorraso.
45