Use and Care Manual

Horno Advantium
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
 El horno y la puerta se calentarán
cuando utiliza el cocimiento rápido.
Los recipientes se calentarán.
Necesitará guantes para manipularlos.
Cuando cocine rápido no utilice cubiertas,
recipientes o bolsas para cocinar/rostizar
fabricadas de aluminio, plástico, cera o
papel
 No cubra con aluminio el plato giratorio,
ODVEDQGHMDVGHPHWDOQLQLQJXQDSDUWH
del horno. Esto causará chispas en
elhorno.
8WLOLFHODEDQGHMDGHPHWDOGHOD
mismamanera en que utilizaría una pana
SDUDKRUQHDUSODQDRXQDEDQGHMDSDUD
hornear.
1RXWLOLFHODUHMLOODGHDODPEUHGHO
hornopara cocinar rápido.
 Cuando cocine coloque la comida
GLUHFWDPHQWHHQODVEDQGHMDVGHPHWDOD
menosque el horno le indique que haga lo
contrario.
 Puede utilizar en su horno cualquier
platoque no sea de metal y que sea
seguro enel horno. Las recetas del Libro
de Cocción Advantium fueron probadas
con utensilios de vidrio de Pyrex
®
y con
cacerolas de cerámica de Corningware
®
.
Los tiempos y resultados de la cocción
podrán variar al usar otros tipos de
platos para horno. Coloque los mismos
GLUHFWDPHQWHHQODVEDQGHMDV
6LXWLOL]DODEDQGHMDGHYLGULRFODUR
cuandococine rápido obtendrá resultados
de cocimiento inferiores y posiblemente
UDMDUiODEDQGHMDGHYLGULR
8WLOLFHODVEDQGHMDVGHPHWDO
especificadaspara uso en este horno.
/DVRWUDVEDQGHMDVGHPHWDOQRHVWiQ
diseñadas para este horno y darán
resultados de cocimiento inferiores.
 No use el horno para secar periódicos.
Recipientos
seguros para
el horno, para
cocimiento
rápido
Cuando utilice el hornoel
plato giratoriosiempre debe
estarcolocado en su lugar.
Para cocimiento rápido
coloque la comida
GLUHFWDPHQWHHQODEDQGHMD
de metal para asar.
Para cocinar
rápido,convección,
hornear, calentar o
tostar coloquela comida
directamenteen la
EDQGHMDGHPHWDO
El horno y la puerta se calentarán al
hornear con convección, asar, calentar
otostar.
Los recipientes se calentarán.
Necesitará guantes para manipular los
recipientes.
 Al asar o tostar no cubra los platos ni
los recipientes plásticos, bolsas plásticas
para cocinar/rostizar, envolturas
plásticas, papel encerado ni papel.
 No cubra el plato giratorio, el estante
UHMLOODGHOKRUQRODVEDQGHMDVRFXDOTXLHU
parte del horno con papel de aluminio.
Esto ocasionará arqueos en el horno si se
está usando el microondas o los modos
de cocción rápida.
8WLOLFHODEDQGHMDGHPHWDOGHODPLVPD
manera en que usaría una pana
SDUDKRUQHDUEDMDRXQDEDQGHMDSDUD
hornear.
 Utilice la parilla de alambre del horno
cuando hornee con convección o para
calentar en dos niveles.
 Cuando cocine coloque la comida
GLUHFWDPHQWHVREUHODVEDQGHMDVGHPHWDO
a menos de que la receta requiera un
plato.
 En este horno puede utilizar cualquier
plato seguro para el horno. Las recetas
del Libro de Cocción Advantium fueron
probadas con utensilios de vidrio de
Pyrex
®
y con cacerolas de cerámica de
Corningware
®
. Los tiempos y resultados
de la cocción podrán variar al usar otros
tipos de platos para horno. Colóquelo
GLUHFWDPHQWHVREUHODVEDQGHMDV
6LXWLOL]DODEDQGHMDGHYLGULRFODURFXDQGR
hornee con convección, ase, caliente
otoste obtendrá resultados inferiores en
elrendimiento de cocimiento.
 No use el horno para secar periódicos.
Recipientes
seguros para
el horno, para
Hornear con
Convección,
Asar, Calentar,
Fermentar y
Tostar
Cuando utilice el hornoel
plato giratorio siempre
debe estar colocado en su
lugar.
Para hornear con
convección, calentar o
tostar coloquela comida
GLUHFWDPHQWHHQODEDQGHMD
de metal.
Para niveles de hornear o calentar
coloque la comida directamente
VREUHODEDQGHMDGHPHWDORHQHO
plato apropiado y colóquelo en la
parrilla de alambre del horno.
Para asar coloque la
comida directamente en
ODEDQGHMDGHPHWDOSDUD
asar.
9