Owner's Manual

31-49140-2
Guide technique – Installation standard
8
Si vous choisissez d’installer des panneaux encadrés, ils doivent être
découpés aux dimensions indiquées. Les panneaux vont glisser dans le
cadre sur la porte et la grille.
Si le panneau personnalisé mesure moins de 1/4 po (0,63 cm) d’épaisseur
et qu’il présente du jeu dans le cadre de porte, on peut le rembourrer avec
un matériau de bourrage ou du ruban de mousse afin d’améliorer son ajus-
tement.
REMARQUE IMPORTANTE : Le poids maximal du panneau de porte est
de 67 lb (30 kg). Le poids total maximal du panneau de grille assemblé est
de 11 lb (5 kg).
DIMENSIONS DU PANNEAU DE
RECOUVREMENT DE 3/4 po (1,9 cm)
Pour une apparence plus personnalisée, on peut installer des panneaux
de recouvrement sur les modèles à garniture. Le panneau de recouvre-
ment peut être fixé sur un panneau de fond de 1/4 po (0,63 cm) qui
glisse dans la garniture. Un panneau d’espacement de 0,10 po (0,25 cm)
d’épaisseur peut être placé entre les panneaux de recouvrement et de
fond.
REMARQUE IMPORTANTE : Le poids total maximal du panneau de porte
assemblé est de 67 lb (30 kg). Le poids total maximal du panneau de grille
assemblé est de 11 lb (5 kg).
Assemblez les panneaux avec de la colle et des vis.
• Centrez le panneau d’espacement sur le panneau de fond, de gauche à
droite et de haut en bas. Fixez les panneaux avec de la colle.
• Centrez les panneaux d’espacement et de fond sur le panneau de
recouvrement et fixez avec de la colle et des vis. Les vis doivent être
fraisées dans le panneau de fond.
Porte
Panneau
d’espacement
0,10 po
Panneau de
recouvrement
Panneau de
fond 1/4 po
Panneau
de grille
A
B
C
Panneau
de porte
Dimensions du panneau encadré
1/4 po (0,63 cm)
Panneau encadré
A (Largeur) B (Hauteur grille) C (Hauteur porte)
33-7/8 po (86,04 cm) 8-7/8 po (22,54 cm) 69-5/16 po (176,05 cm)
Dimensions du panneau de recouvrement
1/4 po (0,63 cm)
Panneau de fond
A (Largeur) B (Hauteur grille) 69-5/16”(176,05 cm)
33-7/8 po (86,04 cm) 8-7/8” (22,54 cm) 69-5/16”(176,05 cm)
0,10 po (0,25 cm)
Panneau d’espacement
32-1/2 po (82,55 cm) 7-5/8” (20 cm) 67-15/16 po
(172,56 cm)
3/4 po (1,9 cm)
Panneau de
recouvrement
34-1/8 po (96,67 cm) 9 po (22,86 cm) 69-9/16 po
(176,69 cm)
REMARQUE : Le décalage de gauche à
droite n’est pas toujours égal au décalage
de haut en bas.
5/16 po
Garniture
apparente
Porte
Panneau
1/4 po
DIMENSIONS DU PANNEAU ENCADRÉ DE 1/4 po (0,63 cm)