Owner's Manual
31-49140-2
• La unidad se encuentra 
asegurada al antideslizante por 
4 cintas de amarre ranuradas. 
Retire los cuatro tornillos de 5/16” 
de los canales de la base en los 
amarres. 
• La unidad en enviada con dos 
conjuntos de zócalos. Uno para 
Montaje al Ras (más largo) y uno 
para la instalación estándar (más 
corto). Elija el zócalo adecuado 
para su instalación. Descarte el 
otro zócalo. 
• Retire el zócalo, el marco de la puerta a medida, y el soporte 
de pared. Deje los mismos a un costado para la instalación 
final. 
• Levante la unidad fuera del antideslizante con un carro para 
electrodomésticos. Sostenga el electrodoméstico de los 
costados. 
• Retire los cuatro tornillos de 7/16” que aseguran los soportes 
del amarre al antideslizante. 
Instrucciones de Instalación – Instalación Estándar
12
 PASO 1  RETIRE EL EMBALAJE
ADVERTENCIA
   Riesgo de Caída  El 
producto es mucho más pesado en su parte superior que en 
su parte inferior – tenga cuidado al moverlo. Al usar un carro 
manual, sosténgalo de costado únicamente. 
• De forma cuidadosa, corte las bandas en la parte superior e 
inferior, y retire el cartón externo. 
• Vuelva a deslizar hacia afuera los postes de las esquinas (2). 
• Deslice el cartón hacia afuera de la parte superior del 
gabinete. 
  NOTA: ¡NO ES NECESARIO APOYAR EL GABINETE PARA 
RETIRAR EL ANTIDESLIZANTE! 
  NOTA: NO INTENTE HACER RODAR LA UNIDAD FUERA 
DEL ANTIDESLIZANTE. 
 PASO 2  INSTALE EL SUMINISTRO 
DE AGUA
ADVERTENCIA
 Realice la conexión a un 
suministro de agua potable únicamente. 
• Se requiere un suministro de agua fría para el funcionamiento 
de la máquina de hielos automática. La presión del agua 
deberá ser de entre 40 y 120 p.s.i. (275-827 kPa). 
• Haga circular una tubería de cobre con un diámetro externo 
de 1/4”o una tubería de plástico SmartConnect™ entre 
el suministro de agua fría del hogar y la ubicación de la 
conexión de agua. 
• La tubería deberá poseer una extensión suficiente como para 
llegar hasta el frente de la unidad. Deje una cantidad de 
tubería suficiente como para hacer una inclinación que llegue 
hasta la conexión de la tubería de agua.  
NOTA: La única tubería de plástico aprobada por Monogram 
es suministrada en los Kits de Tuberías para Refrigerador 
de SmartConnect™. No use ningún otro suministro de agua 
plástico, ya que el suministro se encuentra bajo presión en 
todo momento. Otros tipos de plásticos podrán sufrir fisuras o 
roturas con el paso del tiempo y ocasionar problemas con el 
agua en su hogar. 
Los Kits de Tuberías para Refrigerador de SmartConnect™ 
están disponibles en las siguientes longitudes: 
2’ (.6 m) WX08X10002 
8’ (2.4 m) WX08X10006 
15’ (4.6 m) WX08X10015 
25’ (7.6 m) WX08X10025 
Soporte 
Antivolcaduras
Retire 
los Amarres
Zócalo 
NOTA: Se deberá cumplir con los Códigos de Plomería del 
Commonwealth de Massachusetts 248CMR. Las válvulas 
tipo montura son ilegales y su uso está prohibido en 
Massachusetts. Consulte a un plomero matriculado. 
Cierre el suministro principal de agua. 
Abra el grifo más cercano durante el tiempo suficiente como 
para despejar la tubería de agua. 
• Instale una válvula de cierre entre la válvula de agua de la 
máquina de hielos y la tubería de agua fría en un sótano o 
gabinete. La válvula de cierre deberá estar ubicada donde 
sea fácilmente accesible. 
• Abra el suministro de agua principal y deje correr la suciedad. 
Deje correr aproximadamente un cuarto de galón de agua a 
través de la tubería a un balde. Cierre el suministro de agua 
desde la válvula de cierre. 
NOTA: Las válvulas de cierre tipo montura están incluidas en 
muchos kits de suministro de agua. Antes de su adquisición, 
asegúrese de que la válvula tipo montura cumpla con los 
códigos de plomería locales. 
Suministro
de Agua
Fría
3-1/2" 3-1/2"
3-1/2" 3-1/2"
3-1/2"
5" 5"










