Owner's Manual
31-49140-2
DIMENSIONES DEL PANEL DE LA 
REJILLA ZUG2 
El kit del panel de la rejilla unificado ZUG2 brinda la 
instalación de un panel de la rejilla con marco o revestido. 
PANELES LATERALES 
Los paneles laterales deberán ser usados siempre que los 
laterales de la unidad queden expuestos. Los paneles late-
rales de ¼” (0.63 cm) se deslizarán en el recorte de la caja 
lateral. Asegure los paneles a la unidad con cinta de sujeción 
de velcro. Ordene los paneles laterales al fabricante de gabi-
netes. 
•  Haga un agujero en la esquina frontal derecha como se 
muestra, a fin de dejar espacio para las teclas de la esqui-
na frente al recorte lateral. 
9
* Dependiendo de la 
altura de la instalación
Ensamble los paneles revestidos del mismo modo que el 
panel de la puerta. 
Panel de la Rejilla
Panel Revestido
Panel Separador
Panel de Soporte
NOTA IMPORTANTE: El peso máximo de la rejilla 
unificada es de 25 libras (11.24 kg). 
Guía de Diseño – Instalación Estándar 
*84"
2-9/16"
24"
*3" to 4"
3/16"
1-7/8"
Dimensiones del Panel a Medida
Panel a 
Medida de 1/4” 
(0.63 cm)
A (Ancho) B (Altura)
69-7/8” (177.48 cm) 8-7/8” (22.54 cm)
Dimensiones del Panel Revestido
Panel de 
Soporte de 1/4” 
(0.63 cm) 
A (Ancho) B (Altura de la 
Rejilla)
69-7/8” (177.48cm) 8-7/8” (22.54 cm)
Panel 
Separador de 
0.10” (0.25 cm)
68-1/2” (97.79 cm) 7-5/8” (20 cm)
3/4” (1.9 cm)
Overlay Panel
70-1/8” (178.12 cm) 9” (22.86 cm)










