Installation Manual

8
31-1000190 Rev. 0
ÉTAPE 3 DÉPLACEMENT DU
PANNEAU DE COMMANDE
Ŷ Fixez de nouveau le panneau en verre sur le boîtier de
commande en vous assurant que les rivets en plastique
s’encliquettent dans les trous du côté du boîtier.
Instructions d’installation - Inversion du sens d’ouverture de porte
ÉTAPE 4 DÉPLACEMENT DU BOÎTIER
D’INTERRUPTEUR DE LAMPE
Ŷ Retirez le couvercle d’accès frontal de l’appareil en retirant
les deux (2) Vis à tête hexagonale 1/4 po.
Ŷ Retirez la vis à l’aide d’un embout hexagonal 1/4 po dans
le centre inférieur du boîtier d’interrupteur de lampe.
Panneau
d’accès
Vis à tête hexagonale
1/4 po
Boîtier de
l’interrupteur
de lampe
Interrup-
teur de
lampe
ÉTAPE 3 DÉPLACEMENT DU
PANNEAU DE COMMANDE
Ŷ Retirez la vis cruciforme du centre du boîtier du côté
charnière.
Ŷ Insérez une tournevis à lame plate ou un couteau à
mastic entre la façade de verre et le côté en plastique puis
dégagez le panneau de commande en écartant les rivets
en plastique des trous du support latéral.
Ŷ'pSRVH]OHSDQQHDXHQYHUUHVXUOHGHVVXVGXERvWLHUGX
module de commande.
Ŷ5HWLUH]YLVVXUFKDTXHH[WUpPLWpSRXUHQOHYHUOH
boîtier à l’aide d’un embout Torx T-20.
Ŷ Déplacez le boîtier du côté opposé et installez-le à l’aide
des 4 vis, 2 de chaque côté.
REMARQUE : Veillez à ne pas pincer les fils. Sur les
modèles 18 po, le connecteur à 5 broches rouge/blanc/noir
doit être débranché du module de commande, acheminé
à travers le support de coin opposé, puis rebranché sur le
module de commande afin de prévenir le coincement des
fils.
Rivets en
plastique (des
deux côtés)
Vis
&RQQHFWHXUGH¿OVjEURFKHV
/HV¿OVGRLYHQWrWUHUpDFKHPLQpV
d’un côté à l’autre sur les
modèles 18 po.
ÉTAPE 2 RETRAIT DE L’ENCEINTE
SUPÉRIEURE (suite)
Ŷ5HSpUH]ODIOqFKHEOHXHVXUOHILOWUH7RXUQH]OHILOWUHSRXU
aligner la flèche comme illustré.
Ŷ,QVpUH]OH¿OWUHHQSRVLWLRQHWWRXUQH]
le de 1/4 de tour dans le sens des
aiguilles (utilisez l’outil d’extraction de
¿OWUHVLQpFHVVDLUH
Ŷ5HWRXUQH]O¶RXWLOG¶H[WUDFWLRQGH¿OWUH
sur le crochet de montage.
Ŷ)HUPH]ODSRUWHGXFRPSDUWLPHQW