Installation Instructions

Guide de conception – Installation standard
DIMENSIONS DU PANNEAU DE RECOUVREMENT 3/4 po
Pour une apparence davantage personnalisée, on peut installer des panneaux de
recouvrement sur les modèles avec garnitures. Il faut poser le panneau de recouvrement
sur un panneau de fond de 1/4 po (0,63 cm) qui glissera dans la garniture. Un panneau
d’espacement de 0,10 po (0,25 cm) d’épaisseur doit être placé entre les panneaux de
recouvrement et de fond.
Assemblez les panneaux avec de la colle et des vis.
• Centrez le panneau d’espacement sur le panneau de fond, horizontalement et
verticalement. Fixez les panneaux avec de la colle.
•
Reportez-vous au tableau suivant pour situer le panneau de fond par rapport au panneau
de recouvrement. Fixez le panneau de recouvrement sur le panneau de fond avec de la
colle et des vis. Il faut noyer les vis dans le panneau de fond.
Porte/
Tiroir
Panneau de recouvrement
Panneau
de fond 1/4”
Espacement
0,10”
Panneau
d’espacement
Panneau
de fond
Panneau de recouvrement
REMARQUE : Le décalage horizontal n’égale pas
toujours le décalage vertical.
Emplacements des panneaux
.25" + .10" + .75" = 1.10" Épaisseur totale
du panneau
(0.64 + 0.25 + 1.9 = 2.79 cm)
Réfrigérateur Congélateur Grille
Panneau de
fond 1/4 po
(0,63 cm)
46-1/16” x 16-1/2”
(116.99 x 14.91 cm)
33-7/8” x 21-7/8”
(86.04 x 55.56 cm)
33-7/8” x 8-7/8”
(86.04 x 22.54 cm)
Panneau
d’espacement
0.10” (0.25 cm)
44-11/16” x 15”
(113.51 x 38.10 cm)
32-1/2” x 20-1/2”
(82.55 x 52.07 cm)
32-1/2” x 7-5/8”
(82.55 x 19.37 cm)
Panneau de
recouvrement
3/4” (1.9 cm)
46-5/16” x 16-5/8”
(117.63 x 42.23 cm)
34-1/8” x 22"
(96.67 x 55.88 cm)
34-1/8” x 9”
(96.67 x 22.86 cm)
ABCD
Panneau de porte
réfrigérateur
1/8”
(0.32 cm)
0 1/8”
(0.32 cm)
1/8”
(0.32 cm)
Panneau de tiroir
congélateur
1/8”
(0.32 cm)
1/8”
(0.32 cm)
1/16”
(0.16 cm)
1/16”
(0.16 cm)
Panneau de grille 1/8”
(0.32 cm)
1/8”
(0.32 cm)
1/16”
(0.16 cm)
1/16”
(0.16 cm)
Dimensions du panneau
Côté
charnière
Côté
charnière
Côté
poignée
Arrière du compartiment
réfrigérateur
Assemblage
panneaux
de fond et de
recouvrement
A
B
C
D
A
B
C
D
C
D
A B
Arrière de la grille
C
D
A B
Arrière du compartiment
congélateur
Arrière du compartiment
réfrigérateur
REMARQUE IMPORTANTE :
Poids total maximal
du panneau :
• Panneau de porte réfrigérateur –
30 lbs. (14 kg)
• Panneau de tiroir congélateur –
28 lbs.(13 kg)
• Panneau de grille – 11 lbs. (5 kg)
7
31-1000451 Rev. 0