ZIK303NPP, ZIC303NPP, ZIK303GNN, ZIW303NPP Mixed Product Triple Installation
INSTRUCTIONS POUR UNE 
INSTALLATION TRIPLE DE DEUX 
TYPES DE PRODUITS AVEC COLONNES 
31-1000576 Rev. 0 05-21 GEA
 Des questions? Visitez-nous sur monogram.com. Au Canada, visitez monogram.ca. 
INSTALLATION TRIPLE AVEC CONGÉLATEUR DANS LE BAS 30 PO EN POSITION 
CENTRALE - COLONNES 30 PO 
REMARQUE : Ces instructions ne remplacent pas les instructions d'installation d’un produit particulier. 
Reportez-vous aux instructions d'installation du produit pour la procédure d’installation complète. 
Largeur d’installation minimale 
1.  Panneau requis entre les unités : 3/4 po d’épaisseur, 3½ à 6 po de profondeur.. 
2.  La position de ZIF301 et ZIR301 peut être permutée. 
3.  Trousses d'élément chauffant requises : ZUG30 installée à gauche de ZIK30, et ZKUN installée à gauche de l’unité ZIR/ZIF301 
sur la droite. 
4.  Assurez-vous que le poids du panneau n’excède pas la valeur nominale maximale. 
5.  Les configurations où la charnière d’une unité est juxtaposée à la poignée de l’unité suivante peuvent gêner l’ouverture des 
portes. Pour permettre l’ouverture indépendante des trois portes, un dégagement supplémentaire est nécessaire entre la 
charnière et la poignée. Voyez la page suivante pour les détails. 
6.  Lorsque vous installez les poignées personnalisées, assurez-vous que leur position permet la pleine ouverture des portes 
des unités adjacentes. Exemple  : 
La poignée Minimalist doit être 
installée avec la ligne de centre à 
1¾ po minimum du bord du panneau 
de porte. La poignée Statement doit 
être installée avec la ligne de centre 
à 2 po minimum du bord du panneau 
de porte. 
7.  L’unité du centre nécessite un axe 
de charnière de 90°. 
8.  Les dispositifs antibasculement 
doivent être installés selon les 
instructions d’installation propres à 
chaque unité. 
9.  La localisation des voies d'eau et 
électriques doit se faire selon les 
instructions d’installation propres à 
chaque unité. 
10. Le gabarit de montage doit être 
ajusté de 7/8 po depuis le côté 
poignée de la porte. 
Imprimé aux États-Unis 
30” FZR CLM 
ZIF301NPNII
30” REFRIG CLM
ZIR301NPNII
30” CONVERTIBLE
ZIK30GNNII
ZIW303NPPII
ZIK303NPPII
ZIC303NPPII
29-13/16” 29-13/16”
Largeur totale de l’ouverture : 91 1/8” 
Ouverture 30 9/16” : 
colonne + panneau 3/4” 
Ouverture 30 9/16” : 
colonne + panneau 3/4”
Ouverture ZIK 30” 
3/4”
Trousse d’élément 
chauffant ZUG30 
Trousse d’élément 
chauffant ZKUN 
3/4”
Largeur du panneau 
de porte : 30-7/16"
Largeur du panneau 
de porte : 29-3/4"
Largeur du panneau 
de porte : 30-7/16"
AVERTISSEMENT
   Risque de basculement. 
Ces électroménagers sont lourds du haut, notamment lorsqu’une porte est ouverte, de sorte qu’ils doivent 
être fixés pour prévenir un basculement vers l’avant susceptible d’occasionner des blessures graves 
ou mortelles. Lisez et observez la totalité des instructions d'installation pour connaître la façon de fixer 
l'électroménager sur la patte antibasculement. 
ATTENTION
 Éloignez les doigts des endroits qui peuvent les pincer : les dégagements entre les portes et 
la carrosserie sont nécessairement étroits. En présence d’enfants, usez de prudence en fermant les portes. 










