Installation Instructions

17
31-1000169 Rev. 5
Instructions d’installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR UNITÉ SIMPLE (suite)
ÉTAPE 9 INVERSION
DE L’OUVERTURE DE PORTE
(si nécessaire) (suite)
10. Pour installer la charnière supérieure, placez la charnière
dans le bon sens - la partie du support qui sera fixée à
la porte doit être sur le bas de la charnière. Faites glisser
la charnière sur les vis et placez les languettes dans le
compartiment de la charnière. Serrez les vis.
11. Pour installer la charnière inférieure, placez la charnière
dans le bon sens — la partie du support qui sera fixé à la
porte doit être sur le haut de la charnière. Faites glisser
la charnière sur les vis et placez les languettes dans le
compartiment de la charnière. Serrez les vis. Fermez la
charnière.
12. Retirez les supports de la charnière de la porte et réins-
tallez-les sur le côté opposé, en haut et en bas.
13. Avec l’aide d’une deuxième personne pour maintenir la
porte en place, alignez les trous dans le support de la
charnière de porte avec ceux dans la charnière. Placez
d’abord les vis dans la charnière supérieure.
14. Installez ensuite les vis sur la charnière inférieure.
15. A l’aide d’une clé Torx
T-20, resserrez la
tension sur les ressorts
de la charnière en
tournant les vis de la
position 0 à la position 1.
Vis
ÉTAPE 10 RÉGLAGE DE
L’OUVERTURE DE
PORTE
(si nécessaire)
REMARQUE: Ce l’appareil possède 2 butées de position
d’ouverture. Quand l’espace ne permet pas l’ouverture de la
porte à 115°, vous pouvez limiter l’ouverture de porte à 90°.
Ignorez cette étape si l’ouverture de la porte est satisfaisante
pour l’installation.
Ŷ2XYUH]ODSRUWHGXFRPSDUWLPHQWO¶DSSDUHLOSRXUH[SRVHUOHV
charnières supérieure et inférieure.
ŶDesserrez les vis de la charnière inférieure fixées à la cuve
ŶTirez la charnière légèrement vers vous et insérez l’axe de
la charnière dans le trou le plus proche de l’appareil.
ŶVous pouvez utiliser un petit marteau pour les mettre en
place correctement.
ŶResserrez les vis de la charnière.
ŶRépétez cette procédure pour
Ŷ
Répéter pour la charnière supérieure.
ÉTAPE 11 INSTALLATION DES
COUVERCLES DE SUPPORT DE
PORTE
Installez les couvercles pour dissimuler les supports près des
charnières dans le haut et le bas de la porte. Les couvercles
s’encliquètent en place.
Vis de
porte
Utilisez la clé
Torx T-20
la charnière supérieure.Installation
d’un axe par charnière pour une
ouverture de porte à 90°.
Vis de charnière
Couvercle de support
de porte
Charnière
Charnière
supérieure