Owner's Manual

25
Guía de Diseño – Instalación Nivelada
PANELES LATERALES
Los paneles laterales deberán
ser usados siempre que los
laterales del refrigerador
queden expuestos. Los paneles
laterales de ¼” (0.63 cm) se
deslizarán por el marco de la
carcasa lateral. Asegure los
paneles al refrigerador con
cinta de sujeción de vecro.
Ordene los paneles laterales al
fabricante de gabinetes.
• Haga un agujero en la
esquina frontal derecha como
se muestra, a fin de dejar
espacio para las teclas de
la esquina frente al marco
lateral.
* Dependiendo de la altura de la instalación.
DIMENSIONES DEL PANEL DE
REJILLA ZUG2
El kit del panel de rejilla unificado ZUG2 permite la
instalación de un panel de rejilla con marco o revestido.
Ensamble los
paneles revestidos
del mismo modo que
los paneles de la
puerta y del cajón.
Panel de la Rejilla
Panel Revestido
Panel Separador
Panel de Soporte
INSTALACIÓN
Kit del Panel de Rejilla Unificada ZUG2
• Si instalará dos unidades, lado a lado, el espacio de
instalación deberá ser de 75” (190.5 cm) de ancho.
NOTA: Se podrá requerir un ancho de recorte adicional
cuando se usen paneles laterales. Agregue el grosor del
panel lateral al recorte final para calcular el ancho en bruto.
• El agua y las ubicaciones eléctricas para cada producto
deberán ser ubicadas como se muestra.
• Se recomienda un suministro de corriente aparte de 115
voltios, 60Hz., y 15 o 20 amperes para cada producto.
NOTA: Al implementar una instalación dual, el marco de la
carcasa estándar instalado de fábrica deberá ser usado sobre
el lateral de la manija de cada unidad, y el marco de la caja
nivelada suministrada deberá ser usada sobre el lateral de la
bisagra de cada unidad.
Ancho Final de 75”
4-5/16"
24-3/16"
9"
7"
7-1/2" 7-1/2" 7"
5-1/2"
9"
5-1/2"
Eléctrico
Área
Eléctrica
Suministro
de Agua Fría
Vista
de la Pared
Suministro
de Agua Fría
Profundidad
del Recorte Mínimo
de 24”
Abertura
Final máxima
de 85”
75 ½” desde
el Piso hasta
la Parte Inferior
del Área Eléctrica
3-1/2"
3-1/2" 3-1/2" 3-1/2" 3-1/2"
3-1/2" 3-1/2" 3-1/2"
3-1/2"3-1/2"
*84"
2-9/16"
24"
*3" to 4"
3/16"
1-7/8"
RISTRELES LATERALES
Se requieren ristreles de madera para su instalación vertical
a ambos lados de la abertura del gabinete, a fin de brindar
un tope de profundidad al refrigerador cuando éste sea
instalado en la abertura.
El ristrel deberá ser instalado de acuerdo con los diagramas
que figuran a continuación, y en base al tipo de panel que
será usado.
5-1/4”
Ristrel
A
cabado
Borde de la Caja
1/2”
Panel de ¾”
PUERTA
VISTA SUPERIOR
5-3/8”
Ristrel
A
cabado
Borde de la Caja
1/2”
Panel de ½”
PUERTA
VISTA SUPERIOR
DIMENSIONES DEL PANEL DE PUERTA
UNIFICADO
Las dimensiones del panel de la puerta para una instalación
dual son:
Puerta FF: 46-9/16” (125.89 cm) x 36-7/8” (93.66 cm)
Cajón FZ: 22-7/16” (56.99 cm) x 36-7/8” (93.66 cm)
Dimensiones del Panel con Marco
3/4” (1.91 cm) Panel
Rebajado
A (Ancho) B (Altura)
74” (187.96 cm) 10-11/16” (27.15 cm)
Dimensiones del Panel Revestido
1/4” (0.63 cm) Panel de
Soporte
A (Ancho) B (Altura)
69-7/8” (177.48 cm) 8-7/8” (22.54 cm)
0.10” (0.25 cm) Panel
Separador
68-1/2” (173.99 cm) 7-5/8” (19.37 cm)
1/2” (1.27 cm) Panel Liso 74” (187396 cm) 10-11/16” (27.15 cm)
31-49142 Rev. 2